《蝴蝶君》于1986年10月完成,1988年2月在华盛顿国立剧院首演,3月移师百老汇公演,大受欢迎,获当年托尼奖最佳戏剧奖,之后又获奖无数。1993年,由他亲自改编剧本、大卫·柯南伯格执导、杰瑞米·艾恩斯和尊龙主演的同名电影上映,更使《蝴蝶君》的影响遍及全球。
《蝴蝶君》以冷战背景下一位法国外交官与一位中国京剧旦角演员之间敷演的一出间谍迷案为“本事”,以著名歌剧《蝴蝶夫人》作为颠覆的原型创作而成,着力探索的是民族与种族、东方与西方、性别与政治、身份与认同,乃至殖民与后殖民等等重大文化命题。可以说兼具了学院与民间、精英与大众的审美趣味和关注热点。
“黄哲伦有可能成为自阿瑟·米勒后在美国的公众生活中第一个重要的剧作家,而且,很有可能,他还是最好的剧作家。”
——《时代》周刊
“《蝴蝶君》有时会被认为是一部反美国的戏剧,是对西方支配东方,男人支配女人的模式化观念的一种谴责和反对。恰恰相反,我把它看成是对各方的一个请求,希望它能穿透我们各自的层层累积的文化的和性的误识,为了我们相互的利益,从我们作为人的共同的和平等的立场出发,来相互真诚地面对对方。”
——黄哲伦
“希望这个剧本能够帮助更多的中国人认识到我们是谁,同时也认识到把我们变成我们的‘他们’是谁。”
——张生
黄哲伦(1957— )是目前在好莱坞和百老汇最活跃的华裔剧作家,《时代》周刊称誉他为自阿瑟·米勒之后在美国的公众生活中第一个重要的剧作家,而且,很有可能就是最好的剧作家。
黄的早期剧作集中于华人对自我身份的认同上,同时也力求揭示和批评美国社会长期以来形成的对华人的偏见。他之后的作品基本没有脱离这样一个始终挥之不去并为之关切的主题。对一个作家来说,这也是正常的。因为每个作家毕其一生,所关心的或者思考的问题其实也就那么一两个。
——引自第158页
各方也都依然受到彼此背后多年来所形成的深层的文化误识的影响,并被其束缚和奴役。首先就应该意识到种族或肤色并不是使我们相互冲突和隔离的原因,真正的问题并不是肤色,而是其后的文化。“或许,身份的迷局并不总是我们想明确回答的一个问题。实际上,通过自始至终向我们自己的生命询问这个问题,经过世代的进展,我们会赋予我们的存在以意义,并且我们可以肯定我们共同的人性。”
——引自第158页
[美]布莱恩·K.威廉姆斯美国斯坦福大学传播学硕士美国出版商J. P. Tarcher的总编辑撰写了27本书,涉及健康、亲密关系等领域[美]斯泰西·C.索耶美国...
蔡智恒,台湾作家,网上昵称痞子蔡。1969年出生于台湾嘉义县,台湾成功大学水利工程博士。1998年在BBS上发表第一部小说《第一次的亲密接触》,形成全球华文地区...
行政补偿制度研究 内容简介 本书运用比较研究、实证研究的方法,从范畴入手,对行政补偿的基本理论问题和我国行政补偿的制度建设作了较为系统深入的研究。**章对行政补...
儿科病名医验案解析 本书特色 中医治疗不孕症积累了很多宝贵的经验,其治疗之优势、效果之显著为人们所称颂。本书从全国名老本书收集了当代中医儿科名医之临床医案汇集而...
刘学锴,男,1933年8月生。1956年毕业于北京大学中文系汉语言文学专业。1956年至1959年,北京大学中文系中国古代文学研究生,师从林庚教授研治魏晋南北朝...
便秘中西医诊治 内容简介 全书共九章。从与大便的传导、储存和排出有关的大肠、直肠、肛管的生理,到不能顺畅排出的病理进行论述,着重介绍便秘的检查方法和治疗手段,详...
知名历史学教授克莱伯恩•卡森通过整理马丁•路德•金的书信文献,创作了一幅令人过目难忘的金的自画像。书中,金生动而饱含感情地回顾了他作为学生、牧师、丈夫、父亲和著...
情绪可控力是哈佛大学著名心理学家苏珊•戴维对情绪、幸福和成就进行了20多年的研究之后提出的概念。大部分人对情绪的认知是非好即坏的僵化思维,针对这种认知,作者提出...
在川渝地区,生活着这样一些人,他们看起来就像老汉,无所事事,没有追求,穿着拖鞋,套着老头衫,摇着破蒲扇,巴适得很。他们不是在闲喝茶,就是在痛饮酒,随时都能摆起龙...
本名安达宽高,当代日本极具个人色彩的鬼才小说家。曾荣获第六届集英社“JUMP小说大赏”、第三届“本格推理大赏”等诸多大奖。除“乙一”外,还曾以“山白朝子”和“中...
陈维崧,字其年,号迦陵,江苏宜兴人,清初诗文大家。著作宏富,有散体文集6卷,骈体文集10卷,湖海楼诗集8卷,迦陵词30卷。诸体俱佳,尤以气脉雄厚之骈体文与凌厉光...
董子亮临证捷钥 本书特色 本书为北京中医医院杏林名医董子亮的临证经验的总结,作者用精炼的语言总结了他行医40余年的经验及心得。全书分为三章。**章为临证心得。临...
莱丝丽•纽曼:美国诗人,动物爱好者。凭借《忠犬八公》获得美国最佳教育童书奖。译者简介:刘洋,四川成都人,现任大学讲师,著有二十多本译著。
辛德勇,1959年生,北京大学历史系教授。主要从事中国历史地理学、历史文献学研究(包括目录学、版本学和碑刻学等方面内容),旁涉地理学史、地图学史和中国古代政治史...
作品目录序言 我们每个人都有不生病的权利第一章 观念决定健康1.脾胃一失常,生命就失灵2.众多疑难杂症的病根就在于您少吃饭、多
宗教在欧、美的处境为何如此殊异?现代性是否必然携手世俗化?宗教是问题,还是解决问题的资源?齐名韦伯、涂尔干的宗教社会学巨擘彼得·伯格 领衔三位顶尖学者提出对错综...
作品目录1869年第二版序言 恩格斯写的1885年第三版序言路易・波拿巴的雾月十八日一二三四五六七注释人名索引· · · · · ·精
《你的形象价值百万-世界形象设计师的忠告》是一本每一个渴望发展自己事业的人都应该读的书!它展示给我们的是被大多数人忽视了的
《仕途1》是肖仁福继《官运》《位置》之后历时五年精心打造的机关生活扛鼎之作。《仕途》的特点在于:把机关干部当普通人来刻画。
奇葩大会2特别人类,马东推荐,坦桑尼亚总统作序!收入捐赠猎豹保护中心林迪朴素简陋的生活,塞卢斯惊险的旅程,央视直播艰辛的工作,初次见到大捻,初次被猎豹信任,初次...