世界少年文学精选-天方夜谭

世界少年文学精选-天方夜谭

作者:杨乃贵 译

出版社:北京出版社

出版年:2001-05-03

评分:5分

ISBN:720002980

所属分类:教辅教材

书刊介绍

世界少年文学精选-天方夜谭 内容简介

《一千零一夜》题材多样,离奇多变,大都以貌似离奇多变其实贴近生活的故事,朴素的现实主义和奇幻的浪漫主义相结合的艺术手法,生动地描绘了中世纪阿拉伯地区的社会生活,人民的思想感情、生活方式和风土人情;通过善与恶、美与丑的斗争,讴歌了忠贞不渝的爱情、诚实的劳动和高尚的品德,称得上色彩斑斓、形象逼真,就像一幅瑰丽多姿的历史画卷。《一千零一夜》以其引人入胜的情节、奇妙的想象、诱人的虚构、通俗的语言、浓烈的生活气息和鲜明的阿拉伯特色,吸引着一代又一代读者;在它出版至今的二百多年中,几乎传遍了全世界,成为世界上*具生命力、*负盛名和拥有*多读者的伟大文学作品之一。它的许多故事,即使在今天看来仍然是成功的杰作,具有强大的艺术魅力,读来依然人物栩栩如生,故事惊心动魄,使人开阔视野,增长知识,真正是“雅俗共赏,老少成宜”,不论是谁都能从中获益匪浅,不愧为阿拉伯文学之瑰宝,世界文苑之奇葩。
本书选收了《一千零一夜》中的二十几个故事。这些故事被公认为《一千零一夜》中*优秀、*受读者喜爱,也是流传*广的经典故事。为使广大少年儿童读者能在较短时间内享受阅读《一千零一夜》的乐趣,感知它的魅力,陶醉于它那奇妙的虚构与幻想之中,本书在翻译时,作了若干删节与整理,从而使结构更加严谨、主题更加鲜明、情节更加紧凑。在语言上也尽量做到通俗易懂,读起来朗朗上口。

世界少年文学精选-天方夜谭 本书特色

故事发生的时间自开天辟地直到成书当时;故事发生的空间是阳世阴间、山南海北、宇宙太空,更多的则是巴格达、巴士拉、开罗、大马士革……阿拉伯的都会、名城,无所不包。故事的主人公则是上自仙魔精灵、帝王将相、王子公主、才子佳人,下至商贾、僧侣、工匠、渔翁、农夫、童仆奴婢、三教九流、五行八作,乃至飞禽走兽、鱼鳖虾蟹……应有尽有。这些故事或直接或间接地反映了中古时期阿拉伯的社会风貌、价值观念;贯穿于全书的主旋律是真、善、美与假、恶、丑的斗争。

世界少年文学精选-天方夜谭 目录

国王山鲁亚尔和宰相之女山鲁佐德——《一千零一夜》故事的由来
商人和魔鬼
渔夫和魔鬼
辛巴达航海历险记
驼背之死
巴士拉银匠哈桑和瓦格岛飞来的羽衣仙子
阿拉丁和神灯
青年商人加尼穆和宫女古蒂格鲁卜
阿里巴巴和四十大盗
盖迈尔王子和白杜丽公主
修鞋匠马鲁夫
故事中的故事
之一国王和宰相夫人
之?国王和放牧人的妻子
之三法官的妻子和哥哥

相关推荐

微信二维码