《维瓦尔第男声咏叹调20首(高音、中低音用)》乐谱所收编的20首维瓦尔第歌剧的男声咏叹调,主要由两个部分组成:**部分选编了男高音咏叹调10首,第二部分选编了男中低音咏叹调10首。本册乐谱的唱段,主要选自以下至今尚存于世的歌剧作品。
《维瓦尔第男声咏叹调20首(高音、中低音用)》乐谱中的曲目都用意大利语演唱。由于意大利语是学习美声唱法的基础语言,且当今国内各大音乐院校及师范院校音乐专业的声乐学生大多能用外语原文演唱外国声乐作品,故此次在对外语原文歌词进行翻译时,摒弃了传统的译配做法,而以“字对字”的翻译方式取而代之,即针对每一首歌曲的外语歌词进行了字对字的“直译”和每一句的“意译”相结合的翻译方式。译文部分采用三行的方式进行:**行是外语原文;第二行是针对每个外语单词的字对字逐字翻译,即“直译”;第三行才是整个句子的完整意思,即“意译”。这样做,便于歌唱者既了解所唱的每一个具体的外语单词的意思,又能综合理解全句歌词的含义。注意:字对字翻译时,歌词中反复吟唱的词句或段落略去。此外,冠词、代词、连词、语气词等没有实际意义的虚词则用[一]标出。在翻译时,对一些具有历史意义的重要人物或事件给予了旁批式的简要注释,以利于演唱者理解歌词的确切含义。
本書乃第一本圖文並茂介紹國語時代曲發展之著作。從三十年代的上海至七十年代的香港,一直備受忽視的國語時代曲一方面受到西方流
RipItUpandStartAgainisthefirstbook-lengthexplorationofthewildlyadventurousmusicc...
关于古典音乐的知识又多又复杂,在摒除音乐流派、音乐家特质等非音乐本质的因素后,真正构成并影响古典音乐的,其实只有“乐谱”
真实版“嘻哈帝国”嘻哈乐“史记”Jay-Z,BeastieBoys,TheNotoriousB.I.G.,PuffDaddy等嘻哈巨星的崛起嘻哈产业鲜为人知的幕...
伍迪·艾伦在《曼哈顿神秘谋杀案》中惊呼:“我一听到瓦格纳的音乐,就想入侵波兰!”这句嘲讽之言的后面隐藏着社会的和历史的一
这部艺术史研究了西欧从起源直至现代的艺术,面向所有感到有必要去探索艺术世界的人,作者努力使用简洁准确的词语,对繁多的专有
【格罗塞】(ErnstGrosse,1862—1927)德国艺术史家、社会学家,现代艺术社会学奠基人之一。曾任弗赖堡大学教授。主要著作有:《
中外钢琴名曲曲库2(精粹版)(附光盘) 本书特色 书中收录了“钢琴王子”郎朗在春节晚会精彩献上的《翻身的日子》、《我的祖国》和在2006年世界杯开幕式上奏响的李...
小号每日一练演奏曲 本书特色 奇异恩典某天早晨桑塔·露琪亚小小毛茛我的邦妮沐浴在海洋里摇篮曲卡琳卡舞曲大卫王之城莫莉·马隆香蕉船之歌通讯卫星丝缎娃娃北非海岸叟先...
《中国战疫!》内容简介:在抗击新冠肺炎疫情这场全世界的战役中,中国模式具有怎样的意义? 对于中国的当下和未来,这场疫情又会产
《曾有西风半点香》是敦煌研究院与中国社科院文学研究所的重点研究课题。本书内容是对佛教艺术名物的考证。鉴于以往与佛教有关的
莱蒙钢琴练习曲-(作品37) 本书特色 《莱蒙钢琴练习曲(作品37)》既可作为车尔尼“849”练习曲的辅助教材有选择性地学习,也可作为一本独立教材使用。莱蒙钢琴...
真实与方法-中国音乐考古学成果导读 本书特色 王子慧、孔义龙、张霞主编的《真实与方法》是在中国音乐考古学如此丰富的研究成果的基础上,采用归纳法,从该交叉学科诸多...
精装版为限量珍藏版。售完即止!何以《清明上河图》被誉为“天下第一奇画”,充满扑朔迷离的谜题?将近千年不断有人解答它的身世
《钢琴演奏的艺术:一种科学的方法》作者较全面地分析了自钢琴发明以来主要的演奏和教学理论的特点,详细的阐述了人类的中枢神经系
最易上手!-尤克里里弹唱超精选 本书特色 尤克里里(ukulele)是一种特别容易上手、人人都学得会的乐器。本书定位于尤克里里初学者。书中分为“快捷入门教程”和...
《最美莎翁经典剧作集·文字纯享版(套装全10册)》内容简介:本电子书收录莎翁经典戏剧作品,为文字纯享版。“读了第一页,我的一
《一板成功:高速电路研发与设计典型故障案例解析》内容简介:本书是面向硬件电路与系统的工程技术类书籍,通过对电子工程设计中的
Watson-Guptillsall-timebest-sellingdrawingbook.Abest-sellerfor35years!Thisisatim...
《藏在成语里的中国史4》内容简介:成语背后的中国史,跨学科大语文!由点到线,打通历史脉络,串联语文+历史,从成语中学历史,从