本书是一本全面论述翻译美学理论的专著,其特点是以语际语言审美及表现为主轴展开翻译美学课题的理论描写,其中包括对汉语美与英语美的概括论述、中西方翻泽美学思想的发展概略、语言审美的方法沦和价值观论、语言审美与文化研究、语际语言审美表现对策论和方法论以及风格翻译研究等等,涵盖对不同文体语际转换的种种翻译美学理论基本课题的深入探讨。作者还在本书序言中力倡“翻译学回归美学研究”,认为这是提高翻译和翻译教学质量的根本途径。
徽州文化-安徽 本书特色 文化中国系列丛书12本,阅读行走的事业和深度,寻找人文的鲜活与感动,重新发现中国文化大美。这是一套兼具文化深度和知识性的行旅图书,作者...
《密码技术与物联网安全:mbedtls开发实战》内容简介:本书的两位作者,正是构建安全的数字化物联网世界的践行先锋和布道者。本书的
上海穿堂风 本书特色 “穿堂风”是极富海派特色的叫法,也是夏日纳凉的恩物。本书通过风情篇、风景篇、风韵篇、风味篇、风怀篇、风物篇、风议篇、风镜篇等板块,用近60...
语言教学-从语法到语法技能 本书特色 《语言教学——从语法到语法技能》强调教师对教学的理解是教学的基础。语法是一个有条理的体系,它是一项技能,强调发展学生运用语...
中国民间故事类型-(修订版) 本书特色 一部既可以当故事书又可以作工具书的学术著作。《中国民间故事类型》是编写和研究中国民间故事类型的工具书,同时也是一部学术著...
神话 本书特色 你可曾了解我们的文明是何等的辉煌?辉煌到至今仍令世界为之折服。你可知我们在何时进入了一种无知的时代?透过历史,我们依然能感受到汉代知识分子的惊慌...
称虽异,但肯定是当今之世最独一无二的地方:因它既是良民裹足之地,却是刀头舐血之辈趋之若鹜的乐土;充满危险,也是机会处处;可以是英雄豪杰死无葬身之所,亦为悍不畏死...
时代流行风 内容简介 50多年的流行风尚的衍化,折射出我们社会生活的方方面面,可以从不同角度进行解读。本书通过撷取浓缩了时代步伐的流行时尚、流行阅读、流行影视、...
金花的秘密 本书特色 该书早已风靡西方,成为西方人了解中国的经典之作。从心理学的角度来分析中国文化、比较中西差异,除了荣格这样的如此热爱中国文化同时又是大师级别...
中国古代戏曲 本书特色 王烨编著的这本《中国古代戏曲》是中国传统民俗文化艺术系列丛书之一。全书共分六章,分别介绍了戏曲的孕育时期、形成时期、巅嶂时期,明清传奇与...
《培训经理进阶指南》内容简介:本书通过两位作者共20多年的培训经理岗位从业、成长经验,把在成长为优秀培训经理的过程中,遇到的
结构对称性汉字认知研究与应用 内容简介 本书系是西南师范大学国家级重点学科“基础心理学”、重庆市基础心理学重点实验室、重庆市人文社会科学重点研究基地心理学与社会...
约翰•斯道雷,英国桑德兰大学媒介与文化研究中心负责人,媒介与文化研究领域知名学者。他的主要研究领域包括文化理论与文化史、电影与文化记忆、消费与日常生活等。斯道雷...
[日] 沼笠航日本著名插画师,为电影、电视剧、纪录片、动画片等做图文讲解,对观察生物和捕捉生物的瞬间很着迷。在社交媒体推特上上传手绘的动物图解后大受欢迎,第一本...
格林童话-I 本书特色 ★“五十位*伟大的英国作家之一”菲利普?普尔曼*新作品,属于我们时代的格林童话★浪漫的语调,伟大的重述。两百年来,从未有人像普尔曼那样,...
反切 本书特色 汉语知识丛书是商务印书馆推出的雅俗共赏的知识性读物。它由我国著名语言学家撰写,既有一般的汉语知识介绍,又有语言学方面的科研成果;既体现出学术性,...
菊与刀 本书特色 《菊与刀》是二战后期美国人类学家鲁思·本尼迪克特奉美国政府之命,为分析、研究日本社会和日本民族性所做的调查分析报告,旨在为美国管...
行走中国-江南古镇 本书特色 江南以水乡的温婉气质,古镇的静谧安详,一直为中国乃至世界各地的旅游者所追寻和向往。优越的地理位置和气候条件,造就了这一片富庶之地;...
非物质文化遗产保护模式创新实证研究-以宜昌长阳土家族自治县为例 本书特色 《三峡大学宜昌市社会管理法治化研究丛书·非物质文化遗产保护模式创新实证研究:以宜昌长阳...
中国画名家与金陵鼓楼(全三册) 内容简介 《中国画名家与金陵鼓楼》所选自清初龚贤至近现代徐悲鸿、刘海粟、傅抱石、陈之佛、喻继高等22位国画家是征求专家意见而定的...