本书是一本全面论述翻译美学理论的专著,其特点是以语际语言审美及表现为主轴展开翻译美学课题的理论描写,其中包括对汉语美与英语美的概括论述、中西方翻泽美学思想的发展概略、语言审美的方法沦和价值观论、语言审美与文化研究、语际语言审美表现对策论和方法论以及风格翻译研究等等,涵盖对不同文体语际转换的种种翻译美学理论基本课题的深入探讨。作者还在本书序言中力倡“翻译学回归美学研究”,认为这是提高翻译和翻译教学质量的根本途径。
每天每天,我都在心裡殺死別人。說穿了,我們都是殺人魔,難道不是嗎?報社的長壽專欄「萬事好商量」全年無休,接受來自四面八方的人生諮詢。無論是想傾訴煩惱,發洩情緒,...
青少年不可不知的1000个文化历史常识 内容简介 这是一本给孩子带来智慧的书,也是一本开启孩子心智的书。只要孩子快乐,就是我们*大的成功,也会让我们感到欣慰和满...
《项目式学习:教学设计与案例》内容简介:未来已来,如果我们想要改变学生的学习,就需要先改变教师的学习方式。项目式学习在这方
中国妖怪录 本书特色 适读人群 :大众读者▼每个妖怪的背后都有一段动人的故事,本书深入解读中国神话传说、古代典籍中的妖怪,用原创故事还原妖怪本来面貌,让你“百科...
楚辞与上古历史文化研究:中国古代太阳循环文化揭秘 内容简介 《楚辞》研究早已是一门显学,近些年尤其很“热”。据汤炳正先生说:“从1977年以来,《楚辞》研究中出...
中国近代文化概论 本书特色 本书系国家教委博士点基金“七五”规划的一个研究项目,课题名尔原为《中国近代文化史》(1840-1919)。考虑到系统写史目前条件还不...
《唐代铨选与文学论稿》内容简介:唐代科考与选官制度一直是学术研究中一大难点,兰州大学王勋成教授为这一领域著名学者,其《唐代
不可思议的印度 本书特色 中印是一对熟悉而又陌生的邻居,彼此都是对方挥之不去的存在,可是相互了解又极度匮乏。不了解就难免会有误解。有的中国人把印度当成一个脏兮兮...
中国语言与文化 本书特色 ★国学文献的整理、研究,这是一个浩博、繁难而又有趣的工作,中华民族有着五千年的历史文化,我们祖宗世世代代的工作,为全人类积累下了一大笔...
世界上的语言:全球语言系统 本书特色 尽管世界上有五千多种语言,人类还是保持了相当的凝聚力。我们只有把语言当成一种经济商品,才能明白为何某些语言如此受人青睐。在...
桥 本书特色 本书是“万物简史译丛”之一。以在人们生活中耳熟能详的现代桥梁的原型为例,解读了寄托在桥上的古人的思想,并追溯了桥所展示的传统技术的发展。读者放眼人...
马托邦帮主张小砚携超级畅销书《走吧,张小砚》完美图文升级版归来!★新增125张照片、彩插、7款明信片、清新路线图内封★一本书,成为很多人的起点★以梦为马,做微博...
国故学讨论集-(全三册) 本书特色 ★ 32开硬精装,上海科学技术出版社出版★ 本书隶属于丛书“上海图书馆馆藏文献丛刊”★ 民国学者许啸天主编,全书1014页,...
《武学(第1辑)》内容简介:《武学(第1辑)》为以“武学”命名的学术论坛征集关于武学历史、文献和理论的研究的优秀成果,共十篇
长江文化议论集-长江文化研究文库(上.下) 内容简介 《长江文化研究文库》是国家“十五”重点图书项目,由著名学者季羡林先生任总主编。《文库》分综论(季羡林主编)...
中国古代易学发展的第三个圆圈的终结:船山易学思想研究 内容简介 王船山是我国 17 世纪著名哲学家、经学家、史论家和诗人。更是一位卓越易学家,隐居乡野,潜心研《...
重返黄金时代-八十年代大家访谈录 本书特色 20世纪八十年代是文学的黄金时代。九十年代初,本书作者马原带着只有一个摄像师的摄制组,跋涉两万多公里,对话百位作家...
中国书学史 本书特色 《中国书学史》是“中国文化艺术名著丛书”之一,系作者祝嘉于1941年写成,后于1947年由于右任先生作序出版,全书共分十四章,上自...
人类神秘现象大全集-超值白金版 内容简介 《人类神秘现象大全集》以知识性和趣味性为出发点,精选了各领域中*有研究价值、*具探索意义和*为人们所关注的30...
《日本文化史》内容简介:了解日本文化,从这一本开始 万世一系的日本天皇制究竟从何而来? 日本从唐代中国学了什么,又没学什么?