本社专事外文图书的编辑出版,几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍,上自先秦,下迄现当代,力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品,英译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译地程均极其审慎严肃,精雕细琢,中文作品及相应的英译版本均堪称经典。
我们总总值到,这些英译精品,不单有对外译介的意义,而且对国内英文学习者、爱好者及英译工作者,也是极有价值的读本。为此,作者对这此英译精品做了认真的遴选,编排成汉英对照的形式,陆续推出,以飨读者。
本社专事外文图书的编辑出版,几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍,上自先秦,下迄现当代,力求全面而准确地反蚋中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品,英译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译过程均极其审慎严肃,精雕细琢,中文作品及相应的英译版本均堪称经典。我们意识到,这些英译精品,不单有对外译介的意义,而且对国内英文学习者、爱好者及英译工作者,也是极有价值的读本。为此,我们对这些英译精品做了认真的遴选,编排成汉英对照的形式,陆续推出,以飨读者。
本社专事外文图书的编辑出版,几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍,上自先秦,下迄现当代,力求全面而准确地反蚋中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品,英译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译过程均极其审慎严肃,精雕细琢,中文作品及相应的英译版本均堪称经典。我们意识到,这些英译精品,不单有对外译介的意义,而且对国内英文学习者、爱好者及英译工作者,也是极有价值的读本。为此,我们对这些英译精品做了认真的遴选,编排成汉英对照的形式,陆续推出,以飨读者。
版式设计原理 本书特色 杨倩、孙学瑛、许滢主编的这本《版式设计原理》共分8章内容。第1章介绍版式设计的概念和原则。第2、3章节主要讲的是构成元素在版式中的实际操...
航空劳作教材-(全二册) 本书特色 ★ 大16开平装,文物出版社出版★ 梁又铭是20世纪著名画家,抗战期间,他绘制的《抗战速写》将宣纸特性及中国水墨技巧与西洋绘...
人人都可以是投资高手 内容简介 全国**套新概念超轻松商务英语读本,白领精英、年轻英俊**职场精囊! 《人人都可以是投资高手》——金融投资是商战中的“原子战”,...
世界名著名家全译本:好兵帅克 本书特色 《 好兵帅克 》 是一本幽默有趣的小说。它能给你文学欣赏的快乐,也让你增长历史知识。作者雅洛斯拉夫 · 哈...
读.品.悟感动系列:生命的亲吻--感动小学生的100篇小说(精华版) 本书特色 初生的幼苗,*需要的是一汪充满爱与智慧的美丽清泉。凌鼎年主编的《生命的亲吻:感动...
学数学原来这么简单给孩子的数学四书:学数学原来这么简单 本书特色 本书适用于中小学生课外自学,更是家长辅导功课的好帮手,也是中小学教师及数学爱好者的**宝典。学...
方洲新感慨--最新小考满分作文第一解密 内容简介 “方洲新概念”作文理论,集结了方洲老师和全国一百多名教学一线教师的研究成果,既专业,又实用。近三年,该书曾押中...
现代汉语-下册-(增订六版) 内容简介 《现代汉语(下册 增订六版)》系统讲授了现代汉语的基础理论和基本知识。注重吸收现代汉语教学研究与教学实践的新成果,兼顾语...
李群和李代数 本书特色 《李群和李代数》是现代数学中的基本的研究对象,在整个数学大厦中占有重要的位置。如果把整个数学看成一个按重要性从中心往外发展的一个系统,那...
朱自清散文精选 本书特色 美的力量——《朱自清散文精选》导读文/樊青芳 这本书读完给人的感觉是舒畅的,好像淤积于心的忧愁和烦闷都随畅读深思而去——虽不是爽...
佩蓉的妈妈经-母亲自我成长必读胜经 本书特色 爸妈写书评,宝宝赢好礼! *美国麻省理工学院家庭的妈妈,如何在20年中自我成长。(自己是麻省...
阳光阅读·爱丽丝漫游仙境记 本书特色 时常听家长说起孩子不愿意读名著。想过为什么吗?编者认为一是没有选到好书,翻译、编译差,字体小,错字多,无插图、枯燥乏味.....
GMAT语法全解 本书特色 本书选取了500道GMAT考题,站在考生的角度,对每道题都进行了详细的程序化解答,对每道题中出现的每个知识点都进行了详细的说明,所以...
韦氏新世界大学词典(英语版第4版)(精) 内容简介 本书是《韦氏新世界大学词典》(英语版第 四版)的配套词典,它选择了美国英语中*常用的 5万多个词汇,依其用法...
全英文教学研究与实践 本书特色 徐瑾主编的这本《全英文教学研究与实践》将北京理工大学30多名教师对全英文/双语教学的研究和实践总结编辑成册,以分享他们的思想成果...
大学英语四级综合特训 本书特色 系统剖析综合题型,归纳考点与技巧;精编15套模拟题,供考生考前热身与巩固提高! 涵盖完型、翻译、简答三种题型分类点拨解题技巧 突...
堀玄专攻应用数学和物理,主要从事脑科学与信号处理领域的研究。喜欢Ruby、JavaScript、PostScript等语言。最近正在研究基于统计学理论的语言处理...
语法答问 本书特色 汉语知识丛书是商务印书馆推岀的雅俗共赏的知识性读物。它由我国著名语言学家撰写,既有一般的汉语知识介绍,又有语言学方面的科研成果;既体现岀学术...
剑桥雅思真题精讲13:学术类/新东方 本书特色 “剑13”继续区分学术类、培训类雅思考试,各提供4套完整的真题,均由经验丰富的雅思考官编写,可满足各类考生的需求...
中国幼儿基础阅读书目.导赏手册-中国人阅读书目-一 本书特色 本书是新阅读研究所“中国幼儿基础阅读书目”项目取得的成果展示。本书采取“40+60”的方式选书,即...