世界经典短篇小说-上下卷-世界名著-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

世界经典短篇小说-上下卷内容简介

从卷帙浩繁的小说译作中遴选出55篇佳作，奉献给读者。这些译作，大多出自我国**流学者兼翻译家手笔，他们作为外国文学研究领域的知名学者，代表着我国外国文学研究的*高水准，因而他们的译作在贴近原作的旨意和风格方面，更可以作为译界后学的楷模。

世界经典短篇小说-上下卷本书特色

★16开平装，文化艺术出版社出版
★ 由外国文学研究员盛宁、冯季庆主编，杨静远、草婴、李健吾、余中先、柳鸣九等一流学者兼翻译家译文
★收集了狄更斯、哈代、伍尔夫、普希金、卡夫卡、雨果等世界上著名作家的短篇小说55篇
★ 展现了各国作家不同的写作风格、技巧和特色

世界经典短篇小说-上下卷目录

目录
《世界经典短篇小说(上卷)》目录：
序言
上卷
水手舅舅
流浪汉威利的故事
黑面纱
三怪客
艾米·福斯特
老虎!老虎!
质量
墙上的斑点
公爵夫人和珍宝商
阿拉比
马贩子的女儿
美妇人
花园茶会
英国女人
胎记
威廉·威尔逊
吉米·罗斯
竞选州长
瓦格纳作品音乐会
一块牛排
上帝的力量
冬天的梦
驿站长
外套
塔曼
舞会以后
跳来跳去的女人
套中人
一刹那
俄罗斯性格
魔障
《世界经典短篇小说(下卷)》目录：
序言
下卷
蒙庞西埃王妃
法尼娜·法尼尼
改邪归正的梅莫特
克洛德·格
马铁奥·法尔科内
一颗简单的心
雅克·达摩尔
柏林之围
蓝胡子和他的七个妻子
羊脂球
浪子回家
西尔瓦尼子爵之死
薇奥朗特，或名迷恋社交生活
远距离感触
心乱
石心
体操课
日内瓦湖畔的插曲
饥饿艺术家
地洞
弗洛拉太太和她的女婿彭查先生
夜
饥饿的石头
罗生门
鱼服记

世界经典短篇小说-上下卷节选

世界经典短篇小说-上下卷作者简介

盛宁，中国社会科学院外国文学研究所研究员，博士生导师，长期从事英美文学和文论研究，并主编《外国文学评论》（1999-2009）。主要学术专著：《二十世纪美国文论》（1994）、《新历史主义》（1995）、《文学：鉴赏与思考》、《人文困惑与反思——西方后现代主义思潮批判》（1997）、《文学·文论·文化》（2006）、《思辨的愉悦》（2010）、《现代主义·现代派·现代话语》（2011）。译著：《结构主义诗学》、《现代百年》、《殖民与后殖民文学》；文学翻译：S.谢尔顿《假如明天来临》、P.T.詹姆斯《死亡的滋味》、米兰·昆德拉《不朽》等。

冯季庆，中国社会科学院外国文学研究所编审。已出版专著：《飘落的心瓣——西方意识流小说》（1993）、《D.H劳伦斯传》（1994）、《D.H.劳伦斯评传》（1995）、《文心絮语》（论文集，1995）；主要论文：《特殊话语标记和语义无差异性——论塞林格（麦田里的守望者）与加缪（局外人）的叙事意义》（2003）、《移动的欲望与毁灭——D.H.劳伦斯（恋爱中的女人）的语义学研究》（2007）、《反现代性的修辞——D.H.劳伦斯（恋爱中的女人）的情调》（2010）；译著：D.H.劳伦斯《恋爱中的女人》（2008）；选编：《劳伦斯中短篇小说选》（2006）、《劳伦斯精选集》（上下卷，2008）等。