村上春樹的小說世界,不單只有雙眼可以見到的現實,深藏在眼裡所沒見到的現實也可以清晰地浮現上來。這是彷彿可以直接碰觸到我們的心、身體,或者是在我們的深處陰暗處投射出光芒,個人的、普遍性的物語。
從1979年出道以來30年,一次又一次地成功變容,拓展了物語的領域和深度的這位作家,透過深藏在身體內的東西,將生存在現代的我們的物語,一個又一個地挖掘出來。2009年村上春樹推出長篇大作《1Q84》,將其30年創作生涯推上另一高峰。隔年5月,鮮少接受採訪的村上,罕見地接受日本新潮社雜誌《思考的人》總編輯松家仁之專訪。在箱根的新綠山中的三天兩夜訪談中,村上春樹回顧從1979年步入文壇以來的創作歷程,從《挪威的森林》、《發條鳥年代記》、《海邊的卡夫卡》,談到《1Q84》,從中可窺見作家寫作觀點的轉變、文體的轉變,以及,村上自己內心的轉變。故事是如何產生的?文學啟蒙從什麼書開始?對翻譯的看法、對其他作家的解讀,以及所謂的Little People究竟是什麼?村上春樹在這本訪談集中都一一詳細回答。除了談寫作與翻譯,訪談中並提及村上如何安排寫作的節奏、閒暇時間又做何消遣,最後也告訴讀者他今後的計畫。
口述者簡介
村上春樹
1949年,生於京都。早稻田大學第一文學部戲劇系畢業。1979年,以《聽風的歌》獲群像新人文學獎。
主要的長篇中,《尋羊冒險記》獲野間文藝新人獎,《世界末日與冷酷異境》獲谷崎潤一郎獎、《發條鳥年代記》獲讀賣文學獎,《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《1Q84》獲每日出版文化獎。
主要的短篇,有《開往中國的慢船》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》。
有關地下鐵沙林事件、奧姆真理教著作有:《地下鐵事件》、《約束的場所》。
譯書有《瑞蒙.卡佛全集》、《刺穿心臟》、《麥田捕手》、《大亨小傳》、《漫長的告別》等。
2006年獲法蘭茲‧卡夫卡獎、歐康納國際短篇小說獎,2009年獲耶路撒冷獎。
採訪者簡介
松家仁之
1958年出生。1982年早稻田大學第一文學部畢業。同年進入新潮社。歷經「小說新潮」編輯部和「SINRA」編輯部,之後進入出...
(展开全部)
所谓故事,说到底来自于自己的根。要想忍受这孤独的工作,我认为只能通过爱,还有推心置腹的交流。而且不是嘴上说说的爱,而是深入骨髓的信任感。所谓小说,根本就是一种置换工作,是把内心的想象置换成文字。这一置换有时像谜一般,有些地方的关联根本搞不清楚。但是,如果这个故事能在读者心中激起回应,就说明这种关联是确实存在的。
——引自章节:2010年5月10日
山海经 本书特色 "四书五经"、诸子百家,经典的价值和魅力在流光岁影里永不褪色,先贤圣哲的智慧光芒照耀着我们的现代生活.为在古代经典与现代经验间架起一座沟通的桥...
作品目录序 言第一章 互联网创业基本法则:成为细分市场垄断者002创业是一将功成万骨枯,平均值毫无意义006资本追逐幂定律,VC赌
世界性文化图考 本书特色 ★ 16开平装,中国友谊出版公司出版★ 丰富的资料图片,全彩呈现★ 作者刘达临教授是我国性学开拓者之一,曾获得世界性学界的至高荣誉“赫...
趣味实用的节气农谚 本书特色 二十四节气是我国劳动人民独创的文化遗产,它能反映季节的变化,指导农事活动,影响着千家万户的衣食住行。每个节气的到来,都预示着气候的...
《孙子兵法》内容简介:《孙子兵法》成书于两千五百年前的春秋末年,是世界上最早的军事理论著作,也是中国古代最伟大的军事战略思
年度国学:2008 本书特色 《年度国学》是一部年鉴性质的国学发展报告,由国学领域各大高校及研究机构的学者撰写,反映了2008年度国学界的总体发展状况。全书包括...
图说天下探索发现系列:世界奇闻怪事 本书特色 在无边的黑暗望,众多的未解和神秘静静地守候。等待那支探索火炬的亮起帝王的秘辛,离奇的谜案、战争的烟云,诡异事件……...
人和论--儒家人伦思想研究 内容简介 本书依据儒家原典和历史文献,着眼于“五伦”,既对儒家人伦思想的基本内容、历史演变、特点和作用进行了深入而富有创见的系统梳理...
《思辨哲学新探》内容简介:本书是著名黑格尔学者王树人先生(老树)的一部代表作,由人民出版社于1985年初版。本书不是关于黑格尔
读库-1301 本书特色 《读库1301》一共有八篇文章,《第五次迁徙》、《两败俱伤》、《支边去》、《求学奇遇记》、《童书的黎明》、《谁论金角复银边》、《皇帝梦...
探索者 本书特色 本书告诉我们西方文化所经历的三大探索时代:首先是先知和哲学家,如摩西、约伯、苏格拉底、柏拉图和亚里士多德以及宗教改革家们,他们义无反顾地从上帝...
听水读钞 本书特色 《听水读钞(精)》,读书笔记集,作者陆灏,共 录包括《装模作样》《咀尔不摇牙》等百篇文章,是 作者从近年的作品中精选出来的,这些作品大部分发...
日本近代国语批判 内容简介 这部著作采用的是一种近似“欧文直译体”的翻译文体。其句式表达、文脉架构、逻辑推理、修辞手法等极富个性。本书对日语民族主义“忤逆式”的...
內容簡介★日本亞*遜行銷經營類暢銷榜第*名★攻占日本實體與網路書店排行榜★日本超人氣商業管理類書籍原來,解決問題也能套公式!根據各種工作場景,發現問題、分析、解...
晉江文學城超級作者,已出版《末夜2235》、《慈悲城》、《乖寵》、《江山不悔》、《獨家佔有》、《如果蝸牛有愛情》等多部言情作品,蟬聯晉江文學城積分月榜、季榜、年...
《史记》民俗学探索与发现 本书特色 司马迁《史记》被鲁迅评为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。《史记》的写作,并非仅用皇家图书馆的史料辑录而成,而是作者实地考察,...
西蒙·詹姆斯(Simon James)英国知名绘本作家。大学主修平面设计,做过很多种不同的工作,包括警察、农夫,以及美术老师等。詹姆斯的插画,线条自由轻巧,用色...
刘然熙,冷静与热情之间的个人特质。喜爱设计与创意。目前为自由译者。译有《北欧·家的私设计》《巴黎漂亮女人的秘密》《伦敦女生的房间》。现居日本东京。
读库-1205 本书特色 《读库》是一本综合性人文社科读物,由京城著名文化名人张立宪主编。其编辑方针是“摆事实不讲道理”;其收入的作品从篇幅而言属于五千至五万字...
北京旧事 内容简介 本书共分九章,分别介绍了老北京城的形成过程和总体布局,京派文化,京味文学,胡同和四合院,园林和祭祀,宗教建筑,老北京城的商业,老北京的文化教...