布莱克被列为英国文学史上与乔叟、斯宾塞、莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯齐名的*伟大的六位诗人之一。他的诗质朴、清新,具有美妙的音乐性,他将极其复杂和神秘的意象与极简的形式相结合,充满了热情洋溢的想象力,他也被誉为“伟大及独一无二的富想象力的英国诗人”。事实上,布莱克还是一个画家,由于他的画在文艺复兴以后,开启了不重形似而重精神力量的新路,被赞誉为“英国艺术方面*重要的人物之一”。布莱克的诗同画是不可分的。诗往往是他自刻的画页中的一个构成部分,两者互相印证。把诗从画里抽出来读,等于是去掉了图像的美,只剩下苍白的文字。本书以双语对照形式呈现,并配有大量布莱克的经典画作,极具美感和可读性。本书收录了袁可嘉译的《天真之歌》、查良铮译的《诗的素描》以及包括袁可嘉先生译的《四天神》选段在内的部分散篇,这也是继1957年人民文学出版社的《布莱克诗集》之后,两位先生经典译文在半个世纪后的重新再现。
李肇星作序推荐,传世英诗经典,名家以诗译诗袁可嘉、查良铮经典译本,半个世纪后重新再版推出布莱克的经典诗歌与诗人亲刻珍贵版画相得益彰
威廉·布莱克(1757-1827),英国诗人、画家、雕刻家,英国浪漫主义时代的起点诗人,在英国BBC举办的史上最佳英国诗人评选活动中,布莱克名列第六位。袁可嘉(1921─2008),浙江慈溪人。“九叶派”代表诗人、翻译家、评论家。 查良铮(1918—1977),浙江海宁人,笔名穆旦。“九叶派”代表诗人、翻译家。
钱锺书
我爱女排 内容简介 《体坛周报》著名记者马寅,历时五年近距离报道中国女排,动情书写《我爱女排》,那灼灼的“女排精神”让每个中国人为之动容,为之鼓舞。女排,200...
维吉尔的帝国-《埃涅阿斯纪》中的政治思想 本书特色 当代关于维吉尔《埃涅阿斯纪》的解释中,*具争议的是这个问题:在这部诗作中,维吉尔支持奥古斯都还是反对奥古斯都...
骆驼祥子 本书特色 老舍著的《骆驼祥子(全彩无删减)(精)》讲述了祥子是一名人力车夫。经过三年的不懈奋斗,他终于买了一辆属于自己的车,可是没多久就被军阀乱军抢走...
我与李宗仁 本书特色 《我与李宗仁》系由李宗仁原配夫人李秀文口述,李秀文侄媳妇谭明整理而成的回忆录,讲述李秀文女士独特而传奇的一生。回忆录共分两部分。*部,按照...
曾国潘家书 本书特色 凡办大事,以识为主,以才为辅;凡成大事,人谋居半,天意居半。自古圣贤豪杰、文人才士,其志事不同,而其豁达光明之胸大略相同。 ——曾国藩《与...
丰子恺漫画选绎 内容简介 1970年,香港近代著名小说家、散文家明川女士,以散文形式为丰子恺先生的漫画撰文选绎,并在香港《学生周报》上发表,长达两年多。1975...
《特斯拉自传》内容简介:1931年,特斯拉75岁生日时,共收到八位诺贝尔物理学奖得主的来信。1943年,特斯拉的葬礼上,有三位诺贝尓
导师死了 本书特色 中篇小说集。收录作者七篇中篇小说:《导师死了》《缝隙》《加歇医生》《二马路上的天使》《悬浮》《破镜而出》《抒情时代》。透视知识阶层的尴尬境遇...
慕尼黑白 本书特色 她,进入德国家庭且深探他们的灵魂感知,有关碧娜鲍许与荷索,尼采或徐四金;她,识得剧场大师并为台湾策划德国狂潮系列剧展,引介卡斯登穆勒和欧斯特...
冬牧场 本书特色 ◆文坛清新之风、阿勒泰的精灵——李娟首部长篇纪实散文◆2011年“人民文学奖”得主*新力作:写尽了阿勒泰的灵魂!◆《人民文学》重磅首发作品!◆...
旧版书系苍洱之间 本书特色 《苍洱之间》为语言学家罗常培上个世纪四十年代在云南“登山临水,访古寻幽”的散文集。独具慧眼的作者,既陶醉于山...
生命的品质-修订版-经典散文.珍藏版 本书特色 ★周国平*新散文修订珍藏版★增补了2010年的散文,是周国平按时间顺序结集的第五个散文集的定本.★让生命回归单纯...
青春诗会:黑夜与雪 本书特色 《第29届青春诗会诗丛:黑夜与雪》为“第29届青春诗会诗丛”之一,共收录了100余首诗,这些作品呈示了诗人多年的创作实绩。青春诗会...
《放弃减肥,我瘦了60斤》内容简介:本书以作者自己健康减肥60斤后的心得及方法为基础,结合五年来的相关写作积累,探究屡次减肥失
马可·波罗游记(上下册)(中英对照) 本书特色 人类历史上西方人感知东方的**部著作,它向整个欧洲打开了神秘的东方之门。马可·波罗是13世纪杰出的旅行家,他由西...
在路上遇见你-流浪的喵星人 本书特色 这是一本疗愈身心的随笔,猫夫人走遍台湾乡间小路、转角街头,总是能遇见努力求生存的流浪猫,看着它们时而搞笑、时而打闹,彷彿笑...
《期权交易:入门与进阶》内容简介:本书在写法上充分考虑了中国投资者的情况,从初学期权时对期权的认识以及理解的难度出发,考虑
商州 本书特色 中国版卡西莫多的故事了解商州的历史现状、风土人情商州 内容简介 《商州》 作者以刘成 和珍子的爱情故事为主线, 在讲述他们跌宕起伏、艰难曲折的爱...
吃透法兰西 本书特色 与刀叉和瓶塞钻共同历险《普罗旺斯的一年》作者进军法国美食天堂的雄心之作吃透法兰西 内容简介 十九岁的彼得·梅尔初次尝到抹着黄油的法国面包,...