这本《汤姆?索耶历险记》由莫雅平译,这部长篇小说是马?吐温所有作品中*富有代表性的作品之一,也是拥有*广泛读者的作品之一。它描写了渴望建功立业的汤姆和哈怎样冲破家庭、宗教和陈腐刻板的教育制度的束缚,从游戏和冒险中寻找他们在生活中找不到的自由和浪漫的故事。主人公汤姆在很多方面带有作者童年的影子。汤姆和哈都是伸张正义、善良勇敢、自尊要强的孩子,这些在当时社会中被人们看做是“调皮捣蛋”、“没有礼貌”、“不懂规矩”的毛孩子,在作者的笔下,却变得富有朝气、乐于助人。智勇双全、不畏艰险,成为了十分可爱的少年。主人公对一切与教会有关的清规戒律都感到无法忍受,反对读死书、死读书,反对刻板的戒律和规矩。他们追求自由自在、具有少年生活特点的娱乐和冒险,通过扮演海盗、强盗等来实现自己天真烂漫、自由轻松的生活理想。马?吐温以丰富深厚的激情,把少年儿童的内心世界和一举一动描写得细致入微,活灵活现。此外,作者还运用幽默手法巧妙地讽刺了当时的社会陋俗、社会机构和社会上形形色色的人,鞭挞了社会上的一些丑恶现象。作者讽刺与幽默的语言特色在这本《汤姆?索耶历险记》中表现得淋漓尽致。
这本《汤姆·索耶历险记》由莫雅平译,是美国近代大作家马克·吐温(1835—1910)的名作。一百多年以来,这部以儿童为主角的历险小说一直令世界各地的无数小朋友着迷,长大以后仍对它津津乐道或是回过头去重新读它的大朋友也数不胜数。这是为什么呢 因为它不仅仅是一部儿童小说,也不仅仅是一部纯粹的历险小说,确切地说,它是一部既为孩子也为大人写的生动有趣、寓意深刻的社会小说。《汤姆·索耶历险记》超越了现实主义,超越了它的叙述,超越了它的人物,并且变成了神话。——伯纳德·德沃托汤姆-索耶是一个具有普遍意义的神话式的人物……每个地方所有孩子的梦想都在他身上得到了实现。——伯纳德·德沃托《汤姆·索耶历险记》具有诚挚的真情,它描写的事件和感情从不虚假,且既恰到好处又完美和谐。——莱昂内尔·特里林马克·吐温和美国生活密切联系在一起。他的书总是提示出生活的本质和真谛。他无限深情地引起人们的欢笑。美国文学**次有了悲剧性的笑声。——伯纳德·德沃托我深信,将来编纂美国历史的人,会发现他们离不开您(指马克·吐温)的作品,正如法国史学家重视伏尔泰的著作一样。——乔治·萧伯纳马克·吐温是安德森的文学创作之父,而安德森则是我们这一代人的文学创作之父。——威廉·福克纳我喜欢马克·吐温——谁会不喜欢他呢 即使是上帝,亦会钟爱他,赋予其智慧,并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。——海伦·凯勒
马克·吐温(Mark Twain,1835-1910),原名萨缪尔·兰亨·克莱门 (Samuel Langhorne Clemens),是美国幽默大师、批判现实主义文学的奠基人。同时也是著名演说家。主要作品有《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》、《败坏了哈德莱堡的人》、《苦行记》、《百万英镑》等等。莫雅平,湖南绥宁人,当代著名翻译家,同时也是作家、诗人和评论家,1987年毕业于北京大学英语系。主要译作有《魔鬼辞典》、《匹克成克外传》、《李柯克幽默作品选》、《汤姆·索耶历险记》、《七月的人民》、《笑忘录》和《我儿子的故事》等,另有诗歌集、随笔、评论和摄影作品等发表。
《中国人的美德与核心价值观》内容简介:一个人的成败,一个家庭的兴衰,一个国家和民族的存亡,无不与核心价值观息息相关。建立与
南海九章 本书特色 出生于湖北赤壁的刘汉俊,却以海南主题文章闻名。他让我们懂得,好的散文,是一切文体之上的文体,它们以匍匐的姿态,阐释昂扬的力量,终将浮出历史的...
《24节气诵读古诗词》内容简介:常丽华老师的孩子们会吟诗,会写诗!常丽华老师的诵读课堂创造了奇迹!一所有的教师、家长在读过
《企业环境法律风险管理实务》内容简介:《企业环境法律风险管理实务》围绕企业环境法律风险,包括环境刑事责任、行政责任和民事责
时代光影里的丝路繁华 本书特色 《读者》杂志始终以弘扬人类**文化为己任,坚持正确的舆论导向,遵循“选择《读者》,就是选择了**的文化”这一办刊理念,坚持“博采...
吴晓铃集(共5卷) 本书特色 ★32开平装,河北教育出版社出版★吴晓铃著名古代小说戏曲研究家、《金瓶梅》研究专家、著名印度文学专家、藏书家、目录学家、翻译家、博...
每个人都了不起——潇湘家书·第一辑 本书特色 2020年伊始,“潇湘家书”活动启动,湖南省各地各部门积极响应,社会各界逐渐形成以良好的家...
苏童精选集 本书特色 《苏童精选集》:幽暗的空空的仓房里再次响起一种撕裂的声音你听出来一部历史已经翻完掉到地上了刘老侠摸着他的脚想是我养活了你们这群狗男女你们却...
《这是一首简单的小情诗》,是著名跨界作家周鱼的诗集。本书收录了作者到目前为止所创作的139首诗歌,一如既往的笔调辛辣,用语直
明末清初词风研究 内容简介 本书是作者其多年的读词之心得。书中以词风为突破点,对明清之际,即明末至清顺康时期重要的词人、流派及其时代词风、创作成就与影响诸方面进...
《南渡记、东藏记(全2册)》小说总体不离战争的大时代背景,事关人类命运前途,作者笔下不时流出带有些哲理的感慨。如在众人议论日本侵略军的被俘士兵时,孟弗之说:“他...
郑振铎诗文集 本书特色 本书秉承“典藏”系列的大众普及阅读编辑方针,力争在一本书中,尽展郑振铎一生中*经典的大众文学作品。书中完整收录郑振铎诗歌译著《飞鸟集》《...
梨花楼书事 本书特色 本书是山西省十大藏书家、“全国十大读书人物”梨花村藏书楼主人杨栋淘书、藏书、读书、写书的真情记录,“爱...
笛荡幽谷——1903—1910年一位苏黎世工程师亲历的滇越铁路 本书特色 本书记录了自1898年开始,由“法国印度支那铁路建筑公司”承建...
诗探索:2015 第1辑:作品卷 本书特色 理论卷:首都师范大学驻校诗人制度建立十年,本刊特辟专栏“驻校诗人制度研究”,收录了孙晓娅、王巨川、罗小凤、许敏霏的文...
《《三字经》读本》内容简介:在中国古代蒙学经典当中,《三字经》是最浅显易懂的读本之一,与《弟子规》主要讲解做人的规矩法度不
如此江山-民国通俗小说典藏文库.张恨水卷 本书特色 《如此江山》是张恨水的一部长篇小说。写的是一个很有意思的故事。三个年轻人的恋爱心路历程描写得很生动,也很有趣...
山·十二记 本书特色 ★ 16开精装,湖南美术出版社出版★ 绝美精装珍藏版:锦絮飞扬特种纸硬壳精装+高档涂布纸内文★ 为读者带来更加精美绝伦的纸质手感和画面视觉...
《我知道怎样去爱》内容简介:本书是俄罗斯著名女诗人安娜阿·赫玛托娃的诗歌精选集,由诗人伊沙及妻子老G根据其英文版本翻译而成。
八方风雨:袁良骏学术随笔自选集 本书特色 自序在《华盖集·忽然想到·二》中,鲁迅先生曾经讲过这样一段话:外国的平易地讲述学术文艺的书,往往夹杂些闲话或笑谈,使文...