本书是《小玛诺林系列》中的第1本,此系列图书曾获1998年西班牙国家青少年文学奖。《小玛诺林系列》是一套具有浓郁生活气息的儿童读物,讲述了男孩小玛诺林8到10岁的生活。而《夏日童年》讲述的是小玛诺林被妈妈送去看心理医生,没想到医生受不了他的炮语连珠,开了张奇怪的诊断书就打发他回去。为了示范跟伊哈是怎么打架的,小玛诺林一拳过去,竟把爸爸的眼镜打破了。大家串通好考试作弊,提供答案的尖子生却写错答案,亚松森老师决定通知家长,小玛诺林走在回家的路上,忐忑不安地想着妈妈会有多生气。顽皮的小玛诺林,还有更多令人想不到的搞怪事件!
1995年获选为世界优良童书
1998年荣获西班牙国家青少年文学奖
西班牙狂销1,000,000本
翻译15种语言发行全球
电影「夏日童年」原著荣获柏林影展儿童单元*佳影片、西班牙坎雅影展*佳改编剧本奖影展中*受观众喜爱的影片
西班牙版淘气包马小跳
男生版窗边的小豆豆
安武林、梁家辉倾情作序
现在的孩子,在阅读上有了更多的选择。这是非常值得庆幸的事情。
一个人,如果在其童年阶段,能遇到吸引他们反复阅读,获得精神的洗礼,找到成长的坐标,进而一生中难以忘怀并终身受益的书,那就更值得庆贺了。
一直以来,课外阅读始终是孩子们成长不可或缺的部分。很多西方国家对青少年阅读非常重视,有着非常详细的划分。而我国的出版现状,大家都是有目共睹的。可以说在众多的青少年读物,尤其是青少年文学板块中,几乎全被成堆的世界名著包围了。其中*具有代表性的便是安徒生和格林的童话了。虽然这些都是永恒经典,但它们有的未必适合青少年阅读,也未必能引起他们的兴趣,更不用说共鸣了。
近年来,国内一些出版者也开始借鉴国外的经验,将青少年阅读精细化,逐步改变着青少年阅读的格局。未来出版社这一套“世界青少年大奖小说丛书”,在我看来,既是展示世界其他各国在青少年文学创作方面的重要成果,更为重要的是给孩子们提供优良的课外读物,为他们的课外阅读提供更多、更新、更权威、更专业、更精准的选择。这些图书是从获得过国际安徒生奖、美国纽伯瑞儿童文学奖、英国卡内基儿童文学奖、德国青少年文学奖、西班牙国家青少年文学奖、法国青少年文学图腾奖、澳大利亚童书评议会奖、荷兰儿童文学金笔奖……一系列奖项的图书中精选出来的。这些图书既汇集了过去的经典之作,也代表了当今青少年文学创作的*高成就,具有广泛的社会影响和大众认知度。从地域上来说,这些书是来自世界上众多国家的;从时间上来说,则是涵盖了数百年的时间。这些书不仅仅是专业人士评选出来的,更重要的是经过了时间的检验,经过了一代又一代、一个又一个小读者的检验,同时获得了家长和老师的认可,堪称能让孩子们终生受益的经典之作。
未来出版社挑选这套“世界青少年大奖小说丛书”,可以说是精心选择。他们坚持以下的选稿原则:
一是注重作品的普世价值。这套丛书将那些蕴含以人为本、彰显人类普遍价值的作品引进到国内,它们不仅适合其他国家的青少年读者,同样能对我国的青少年读者产生积极正面的影响,使他们在成长过程中,激发出无尽的想象力和创造力,得到心灵的慰藉和精神的鼓舞。
二是作品具有很强的故事性。有故事才有力量,好的故事始终具有吸引读者的魔力。这些精彩的故事,将超越那些说教类的作品,对孩子产生潜移默化的影响。
三是作品具有国际影响力。丛书所选取的作品,都曾在国际上获得过重要的青少年文学大奖,这些奖项评奖标准严谨,既注重其社会效应,又重视其市场影响,每一部作品,基本上都曾经或正在众多的国家出版。
四是注重作品的多元化。该系列所包含的作品类型多样:既有个体成长经历,又有家庭社会故事;既有历史题材,又有现实题材;既有奇幻神话,又有纪实故事……多样化的题材,’包含着丰富的文化信息,形成了一个完善的阅读体系。
五是作品具有很强的生命力。丛书的不少作品不仅获得了大奖,再版次数多,授权的国家广,而且多数被改编成动画或拍摄成电影电视剧,在二次开发和多元化开发上,有着突出的表现和代表性,*大限度地拓展了作品的价值。 六是注重作品的互动性。只有选取那些契合青少年心灵,或是与他们的成长息息相关,或是能激发他们阅读兴趣的作品,才能真正进入他们的阅读视野。这些作品的互动性在于它们具有强烈的代入感和认同感,是鲜活的,可借鉴的,可作为学习研究的范本。
七是注重作品的体系化。丛书将按照作品内容进行划分,组成不同的系列,既具有独立性,又互为补充,涵盖青少年文学的各种类型。
八是注重作品的可持续性。出版社始终关注国内外的青少年阅读领域的*新信息,不断增加*新的作品,使之成为青少年阅读的风向标,树立一种阅读标杆,使过去的经典和极有可能成为经典的图书联结在一起,为孩子们源源不断地提供高品质的精神食粮。
基于以上的编选原则,我有理由相信,这套丛书是家长们一直在寻找的书,是老师们愿意推荐给孩子们的书,更是孩子自己愿意选择的书。
我们期待越来越多的孩子与这些书相遇,让这些书成为他们一生的阅读经典。正如曹文轩先生所说,一本好书,就是一轮太阳,那么众多的好书,就是一个温暖而又光明的世界了。
2012年3月5日
我的名字小玛诺林,是从我爸的卡车名字而来的。人们把 我爸的卡车叫做小玛诺林,因为他叫玛诺林。我爸的名字,又 是从他爸爸那里来的,就这样,可以一直追溯到创世之初。这 种复杂的关系,可能连史蒂文·斯皮尔伯格也弄不清楚。
说不定*早的一只恐龙也叫玛诺林,一路演化下来,直到*新 品种的猴子出现,叫做小玛诺林·加西亚·莫里诺,也就是我。
我妈在某些关键时刻,都是这样叫我的,她可不是人类学 研究学者。每次她准备赏我一个耳光或铁砂掌的时候,就会这 样叫我。我讨厌她叫我*新品种的猴子,而她也讨厌小区里的 人都叫我四眼田鸡。看得出来,虽然我们是一家人,但讨厌的 东西却不一样。
我自己倒是很喜欢人家叫我四眼田鸡。在我的学校“迭戈· 委拉斯开兹纪念学校”,所有稍微有点儿重要性的人物都 有绰号。在还没有这个绰号之前,我常被人欺负。每次下课的 时候,一些可恶的同学就爱找我的麻烦,总是以“四眼田鸡、 大眼镜老伯、眼镜仔”等绰号来羞辱我。
自从我叫“四眼田鸡小玛诺林”以后,再这样羞辱我就失 去意义了。当然啦,别人也可以叫我大脑壳,但暂时还没有人 想到,我可不会笨到自己去提醒他们。我的好朋友大耳朵洛佩 斯也有同样的经验,自从他有了这个绰号以后,也没人再找他 的麻烦了。
有一天,我们吵架了,用脚踢来踢去,因为他说,他的大 耳朵总比我的杯子屁股眼镜好。我就回答他说,我的眼镜总比 他的猴子屁股耳朵好。他不喜欢猴子屁股之类的话,但那是事 实啊!天气冷的时候,他耳朵的颜色就和动物园里的猴子屁股 一模一样。这是有证人可以作证的。大耳朵的妈妈告诉他说, 不用担心,长大以后,耳朵自然而然就会内收,如果到时候还 没内收,就请外科医生割一下就好了。
大耳朵的妈妈很酷。她离婚了,对大耳朵感到很内疚,所 以她从不打骂大耳朵,免得他的心理创伤越来越大。学校的心 理医生埃斯佩小姐正在为他做心理治疗。我妈也不希望我有什 么心理创伤,她没有离婚,但她有时会赏我几个铁砂掌,那是 她的专长。
什么叫铁砂草呢?这是我妈专用的,一掌打在那个叫做后 脑勺的部位。实在不是我吹牛,我妈真的是这方面的专家。外 公不喜欢我妈打我的头,他常说:“女儿,你一定要打的话, 就往下面一点点,别打他的头,他还在念书呢!” 我外公超酷。三年前,他从乡下来到这里,我妈用铝窗把 阳台封起来,放了一张沙发床,就让我和外公睡在那里。每天 晚上,都是我帮外公拉床出来。这真是件无聊透顶的事,但我 满心欢喜地忍耐着。因为接下来,他就会拿五块钱硬币,让我 喂我的小猪一一不是真的猪,是我的存钱罐。我正朝着成为亿 万富翁的道路前进。
外公有时会称我是“王位继承人”。他说,他从养老金里 省下来的所有的钱,以后都是我的。我妈不喜欢我们大大咧咧 地谈论死亡,但外公说,在他人生仅剩的五年中,他爱谈什么 就谈什么,谁也管不着。
我外公常说,他要在公元2000年以前死去,他说不想看 到下个世纪发生的事情,因为20世纪发生的事,已经够他受 的了。他坚持要死在公元1999年,而且要死于前列腺炎。
他认为,自己忍受了前列腺炎带来的那么多麻烦,若到时候死 于别的病,那就太不幸了。
我对他说,我希望可以继承他所有的养老金,而他却不用 死,因为和我的外公尼古拉一起睡,是很酷的一件事。每天晚 上,我们都整晚放广播,我妈要是偷偷地关掉,我们就会醒过 来。我们就是这样。如果外公死掉了,我势必得和那个小呆瓜 共享这个铝窗围成的阳台房间,那可一点儿都不好玩。
小呆瓜是我的小弟弟,我唯一的弟弟。我妈不喜欢我这样 叫他。反正什么绰号她都听不惯。你要知道,我这么叫他并不 是故意的,也不是我用手托着腮帮子,拼命用力想出来的。
这个绰号从他出生的那天,就发自内心地从我嘴里蹦出来 了。那天,外公带我去医院,当时我才五岁。我会记得这么清 楚,是因为那天我刚刚戴上人生中的**副眼镜,而我的邻居 露易莎老是说:“可怜啊!才五岁就这样。” 然后呢,我走近摇篮,用手指把他的一只眼睛扒开。大耳 朵告诉我,如果我弟弟的眼睛是红色的,就代表他是属恶魔的。
我抱着这样纯真、善良的用意去做这件事,但那家伙,竟然用 他假得不得了的嗓音哭了起来。接着,我就被轰了出去,好像 我才是那个恶魔。那时,我就**次在心里想:“他真是个呆 瓜!”从此,这个想法就在我的脑子里定了型,改不掉了。所 以不能说,我是故意给他取什么绰号,而是他自己,生来就是 来扰乱别人的,他活该。
就像外公叫我“小荷西”一样,这是应该的。外公教我唱 ~首叫做《敲钟人》的歌,这是他*喜欢的歌,是从外公家中 还没有马桶、电视的那个无声时代时就流传下来的。有时候, 我们会玩小荷西的游戏。几百年前,这个小男孩歌手很爱唱这 首((敲钟人》,我也唱给外公听,然后模仿小荷西跳舞。如果 我们不玩小荷西的游戏,一旦唱完《敲钟人》,外公就会哕哕 嗦嗦地讲个没完。小荷西*后进了监狱,外公还会为了“敲钟 人”已经成为古老的记忆而感伤流泪。他这么老了还哭,让我 觉得很不好意思。我也实在想不通,这一切就是为了那个几百 年前的小男孩歌手。
结论是,如果你来到卡拉邦切,问到小荷西,他们可能一 样不知道该跟你说什么,而是会指指监狱的方向。这一带的人 就是这样,很爱开玩笑。
他们可能弄不清楚谁是玛诺林,也不认识小玛诺林·加西 亚·莫里诺,连小荷西都没听说过。不过关于四眼田鸡小玛诺 林,全世界的人多多少少都可以给你一点儿线索,尤其是在苹 果园河畔一带,他以“四眼田鸡”为众人所知。在他家,则以 “*新品种的猴子”闻名。P2-7
艾尔薇拉·林多:西班牙著名作家、记者,偶尔还客串演员。她于1962年1月23日生于西班牙南部的加的斯。12岁时,林多搬到马德里居住,并在马德里学习新闻学。然而,她并没有获得相关学位。在此期间,林多在电视台和电台从事了播音员、演员及编剧工作。《四眼田鸡小玛诺林》是她的第一部小说,而这部小说就是以广播剧中的角色为原型而创作的。时至今日,故事的主人公,马德里男孩——小玛诺林已成为西班牙儿童文学的经典形象。在后来的一系列相关作品中,林多都是以第一人称来叙述,都是以小玛诺林为主角,丰富并完善着这个小男孩的世界。这些作品均呈现了颇为固定的风格:幽默、讽刺且具有尖锐的社会批判性。
除了创作儿童文学外,林多也创作了多部成人小说及剧作。电影《首夜演出》的剧本就是由她撰写的,她还与导演米盖·阿尔巴达雷霍合作编写了《夏日童年》和《崩溃边缘的女人》两部影片的剧本。此外,林多还将丈夫安东尼·穆纽兹·莫里纳的小说《月圆时分》改编为剧本。
自从丈夫担任纽约塞万提斯学院院长后,林多便定居纽约。她经常为西班牙语报纸《国别》撰写社评,同时兼任多家杂志及报纸的自由撰稿人。
丛林故事-(《丛林有事》《丛林故事续编》全译本) 本书特色 《丛林故事》是二十世纪初英国*重要的著名作家之拉迪亚德·吉卜林的早期代表作,亦为其*有影响和*受欢迎...
好总理周恩来-中国孩子的好榜样 本书特色 《中国孩子的好榜样·好总理周恩来》:名家原创传记,课外阅读精品。人物归类:革命家政治家爱好:读书个性:既豪爽强干,又温...
神秘事件调查局-3:狼群中的少年 本书特色 ★真实的案件,真实的背景,一切都值得你去探索。书中案件基于真实情况,由《信不信由你》强大的**手资料作保证;少年探员...
国王的新衣-雅诺什经典童话集 本书特色 雅诺什是德国当代*著名的儿童文学大师。《国王的新衣》是雅诺什的经典童话选集,编有11个有趣的童话故事。有雅诺什改编的老故...
《关键绩效背后的心理学》内容简介:☆日本心理学科普大神榎本博明继《酸葡萄效应》后又一畅销力作,篇幅精炼、多图多表、好看好懂
寻找香木林之旅-狐狸的故事-第5辑 本书特色 本书是狐狸的故事丛书之一,书中狐狸和其他小动物感人的故事,能够触动孩子*柔软的心,本书问世以来获得过多项大奖,被先...
《这才是孩子看得懂的莎士比亚·四大悲剧卷·名家插图版·中英双语(全4册)》内容简介:由四大悲剧经典莎翁故事《麦克白》《哈姆莱
《皇糖》内容简介:十七岁的裴冬净连那倒霉的皇帝丈夫都没瞧上一眼,就成了太后。五年眨眼而过,她已习惯了没有自由,却无争无斗的
月球监狱 内容简介 1955年郑渊洁出生在河北省石家庄市,其父原籍山西临汾,其母原籍浙江绍兴。1961年郑渊洁随父母迁入北京。在北京马甸小学就读到四年级时,无产...
福尔摩斯探案集 本书特色 适读人群 :7-10岁名著精选 有声阅读 缤纷涂色 益趣兼得 听有声书学普通话 专业主持人倾情朗读 手机扫码听故事 每篇都有二维码 想...
annyasdadhadasecret,butnowthesecretasoutanditasgoingtoleadDannyontheadventureofa...
本书内容分为上下两编。上编为儿童文学原理,包括儿童文学本质论、发生原理论、读者论、作家论与研究方法论等;下编为儿童文学文
快乐的同桌 班里来了杀手猫 本书特色 《快乐的同桌:班里来了杀手猫(第63本)》:我和你,你和他,一个班,一个家,一人睛个小甜瓜,阳光照耀,快乐长大,我缺课,你...
少年英雄王二小-抗日小英雄儿童文学经典读本 本书特色 缅怀那段历史,通过一个个微观的人物,通过一个个灿烂的生命,窥见战争的残酷、民族的百折不挠。历**,一些民族...
骑鹅历险记 本书特色 一个名叫尼尔斯的瑞典小男孩,骑在鹅背上走南闯北,漫游瑞典各地,学习了祖国的地理和历史知识。游览归来后,人也变得可爱、勇敢、勤劳。这是一本常...
2014年中国幼儿文学精选:想出去玩的喷嚏 本书特色 2014年中国幼儿文学精选汇集了年度中国原创幼儿文学中的佳作精品,是一年一度的幼儿文学盛宴。《2014年中...
归家者的秋天-獾主的城堡-红城王国-3 本书特色 ●【天天出版社2013年重磅推出】:★曹文轩文集典藏版(全7册——曹文轩*具代表性与影响力的儿童文学作品集,叶...
《丛林之书:读客三个圈经典文库》内容简介:欢迎你从《丛林之书》进入“读客精神成长文库”! 浩瀚的经典文学史,就是全人类共同的
尼尔斯骑鹅旅行记-语文必读-名著彩插注音版 内容简介 《尼尔斯骑鹅旅行记(名著彩插注音版)》是世界文学史上**部,也是唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话作品。作品具...
劫富剂贫的侠盗-小探险家阿尔菲历险记-5 本书特色 《小探险家阿尔菲历险记 5 劫富济贫的侠盗》故事生动、充满童趣、语言风趣活泼,并且配有精美插图,内容中涉及到...