中国读者对于司汤达这位法国十九世纪的伟大作家想必并不陌生,他的著作《红与黑》是较早引入国内的译著之一。主人公于连的命运令人唏嘘,司汤达入木三分的心理刻画更使读者感叹作家的笔力。从追索主人公的命运起伏,到思索人性的欲望与挣扎,再到对人生哲理的感悟,作者在这部作品中给予读者太多的空间去思考体会,这也是这部作品历久弥新,充满魅力的原因所在。司汤达在他所生活的时代并不是知名的作家,《红与黑》的出版也并未引起轰动,甚至受到了评论家的严厉指责,称它是“ 解剖恶德败行的手术观察间”,是一种“对人类心灵的诽谤”。然而究竟是什么原因使这部作品在作者去世后,越来越受到欢迎和高度的评价呢?司汤达又是如何“练就”对人心理的精准把握与刻画的呢?还是让我们先从司汤达颇为传奇的人生经历中寻找答案吧。
司汤达写作《红与黑》的灵感来自一则真实的案件报道。故事从1825年前后开始,在七月革命前夕终止,真实展现了十九世纪上半叶法国社会的大画卷。小说中有*普通的农民、小资产者、政客、贵族、教会等等社会众相,作者通过于连,这个出身底层的年轻人,对命运的抗争,展现了当时的法国社会层层的矛盾纠葛:出身低微有知识的年轻人对于既定命运的抗争,资产者对于自身社会地位的不满,贵族和教会的狡诈和恐惧。读者仿佛穿越回了十九世纪的法国,真切地感受了一番当时“山雨欲来风满楼”的社会状况。
司汤达写作《红与黑》的灵感来自一则真实的案件报道。故事从1825年前后开始,在七月革命前夕终止,真实展现了十九世纪上半叶法国社会的大画卷。小说中有*普通的农民、小资产者、政客、贵族、教会等等社会众相,作者通过于连,这个出身底层的年轻人,对命运的抗争,展现了当时的法国社会层层的矛盾纠葛:出身低微有知识的年轻人对于既定命运的抗争,资产者对于自身社会地位的不满,贵族和教会的狡诈和恐惧。读者仿佛穿越回了十九世纪的法国,真切地感受了一番当时“山雨欲来风满楼”的社会状况。
司汤达(1783-1842),本名亨利·贝尔。法国19世纪杰出的批判现实主义作家。生于法国格勒诺布勒城。他早年丧母。父亲是一个有钱的律师,信仰宗教,思想保守,司汤达在家庭中受到束缚和压抑,从小就憎恶他父亲。1799年,司汤达以优异的成绩毕业于当地的中心学校,来到巴黎,在军部谋到一个职务。从此,他跟随拿破仑的大军,参加了战争。 直到1814年,拿破仑垮台,波旁王朝复辟,司汤达被“扫地出门”,他才不得已离开巴黎,侨居意大利的米兰,在那里读书、写作,并且与意大利的革命党人交往密切。1830年“七月革命”后,司汤达被任命为意大利一个海滨小城的领事,直至1842年逝世。 司汤达写作很勤奋,给人类留下了巨大的精神遗产,著名的短篇小说有《瓦尼娜·瓦尼尼》;长篇小说有《吕西安·娄万》(又名《红与白》)、《红与黑》、《巴马修道院》、《亨利·勃吕拉传》等。除此之外还著有数百万字的文论、随笔和散文、游记等。 邱琳,天津外国语大学法语语言文学专业硕士研究生。青岛大学法语系教师,主要讲授法国文学史及选读,法语泛读等课程,目前研究方向为法国政治与法国文学。
巨人传-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 拉伯雷的《巨人传》是法国文学史上**部长篇小说,也是一部高扬人性的人文主义伟大作品。小说在一连串轻松风趣,甚至粗...
日本作家,俄罗斯文学翻译家。本名长谷川辰之助,笔名二叶亭四迷。1864年4月4日生于江户(今东京),卒于1909年5月10日。“二叶亭
韩国著名文评家、日本文学研究专家尹相仁——留学八载学术结晶夏目漱石是文坛“双刀客”,一手大刀阔斧开展辛辣的文明批判,一手
劝导-经典插图本 本书特色 韶光正从安妮的身上消逝,风华正茂的时候,因为接受了他人的“劝导”,她终与意中人温特沃斯上校分道扬镳。虽青春不...
【内容简介】《二十亿光年的孤独》里所有篇目来自谷川俊太郎十七岁至十九岁间写的诗。谷川俊太郎从高中毕业之后就决定不再升学。
名家名译--猎人笔记(彩色插图本) 本书特色 屠格涅夫的才华正好表现于保持现实和理想之间的惊人的匀称,每个细节都停留在现实主义的领域…而整个说来却...
卡拉马佐夫兄弟 本书特色 一场凶杀案,影响了三个儿子的一生。他们即将面临一场关于人性与道德的审判…..卡拉马佐夫一家都是普通人,然而他们的生活是全...
《美丽的地下世界(凡尔纳经典科幻)》内容简介:退休的采煤工程师詹姆斯先后收到两封内容截然相反的密信后,毅然回到倾注了大半辈
名家名译-安娜.卡列尼娜(上下 内容简介 《安娜·卡列尼娜》是大文豪托尔斯泰第二部丰碑式的长篇小说,主人公安娜是一个上流社会的贵妇人,她年轻漂亮,追求个性...
爸爸,永远不许离开我,有你在我才能觉得自己一直没长大。我能飞翔像只鹰,全因你是我翅膀下的风。《世上最疼我的人》讲述了这样
好兵帅克 本书特色 《好兵帅克》是哈谢克*具影响力的代表作,作品通过普通士兵帅克在**次世界大战期间从应征入伍到开拔前线的经历,以笑骂的笔锋对风雨飘摇的奥匈帝国...
本书是一部寓意丰富的幻想小说,渗透着对人类心灵和思想的深刻透视。作者借非现实世界的描述表现现实世界的真实,从吸血鬼的内心
世界文学名著:安妮日记 本书特色《安妮日记》以犹太少女安妮的视角记述了二战反犹太主义盛行期间犹太人藏匿的生存状态。更记录了一个正值花样年华的少女在战争和种族迫害...
海底两万里-名家导读版 本书特色 《海底两万里》是“凡尔纳三部曲”的第二部,“现代科幻小说之父”的天才之作,揭秘险象环生而又神奇瑰丽的海底世界,是一部将科学知识...
世界文学名著宝库-会飞的教室 本书特色 《会飞的教室》(青少版)算是一部高度浓缩的校园风景录,它所表现的同学之情、师生之爱、朋友之谊,无中唤起我们对友情的追忆与...
百万英镑 内容简介 本书收有:百万英镑、卡拉维拉斯县驰名的跳蛙、坏孩子的故事、火车上的嗜人事件、我*近辞职的事实经过、田纳西的新闻界、好孩子的故事等。百万英镑 ...
《草婴译著全集·第四卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约70
雾都孤儿-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》讲述了:奥利弗·退斯特是一个孤儿,在不幸的学徒经历后,他跑到了伦敦...
当有一天我们老了,头发白了,手脚不再灵便,思维不再敏捷,谁会心疼我们脸上衰老的皱纹?下雪的午后,东京一户普通上班族的家中
《全译本世界文学名著典藏•雾都孤儿》主要内容:奥利弗·退斯特是一个孤儿,在不幸的学徒经历后,他跑到了伦敦,谁知却落入了一伙