《长腿爸爸》是美国作家简?韦伯斯特*著名的作品,被誉为“百年难得一见的好书”。这篇小说,以杰鲁莎?艾博特的**人称写出,全篇采用书信的体例,讲述的是孤儿杰鲁莎?艾博特受到歌利尔孤儿院董事的资助上大学的故事。杰鲁莎性格乐观坚强,哪怕是*倒霉的时候,也能够给自己找到快乐的理由。她的文笔诙谐清新,从而获得了董事的青睐。进入大学之后,杰鲁莎充分利用学习的环境,努力吸收各种知识,终于长大成人,并且获得了真挚的爱情。在书中,女主人公的身世经历,她所描写的大学生活,她对自己提出的希望,对于生活的见解,都使得本书的情节引人入胜。此外,全书所配插图绘画尤其妙趣横生,使得整部小说时时闪现出幽默机智的火花。
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物,所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目,或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益;同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。
薄冰小学英语语法(修订版) 内容简介 近年来,儿童学习英语的热度不断攀升,从小学英语的普及到幼儿英语的渐兴,越来越多的家长视英语学习为孩子的“成才之道”“成功之...
《《左传》中的战争语篇描写研究》内容简介:本书选取《左传》这一先秦典籍进行封闭性考察,重点分析《左传》中的战争语篇,以此来
审计习题与案例-第五版 本书特色“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材·普通高等教育精品教材配套教材 为了帮助学习者更好地学习审计的基本理论和基本方法以及实务...
大学英语实用翻译-(第三版) 本书特色 本书根据大学英语教学的特点、新的四六级和研究生英语考试的需要,《教程》的编写以英译汉为主,同时也紧密围绕每一章的主题,安...
微观世界的故事 本书特色 《微观世界的故事》(作者刘仁志)以简明易懂、 生动活泼的语言讲述了微观世界的故事,主要内容包 括:追寻电子的踪迹、万物起源、显...
初中卷-让青春飞扬如风-30年优秀习作精选 本书特色 中国教育学会中学语文教学专业委员会会报,中华语文**课,中国驰名商标。教育部基础教育课程教材发展中心,《中...
中级韩国语写作 本书特色 《中级韩国语写作》中的“小贴士”列出了与每篇课文主题相关的参考资料。这部分提供韩国语的相关知识和能够加深对韩国社会了解的统计资料。注:...
初级会计学(中国人民大学会计系列教材·第六版;“十一五”国家级规划教材;推荐教材)赠实训用纸 本书特色 国家级优秀教学成果奖普通高等教育“十一五”国家级规划教材...
小学科学教育的“探究-研讨”教学法 内容简介 这是一部难得的小学科学课程教材教法理论专著,附有大量生动的实例。它力求以正确的观点方法为指导,融汇古今教育学说、心...
经济学基础-第6版 本书特色 本书是曼昆《经济学原理》(第6版)的精要版,由全版的36章精简为24章。与其他同类教科书相比,本书的特点在于,更多地强调经济学原理...
呼啸山庄 本书特色 艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》是一部具有哥特式风格的爱情小说,即具有“野蛮、阴森、恐怖、神秘、黑暗”等特点。小说开始,即是迷路者对暴雪中荒原以...
临床免疫学检验 本书特色 本书是全国高等医药院校医学检验专业“十二五”规划教材。全书共有23章,主要由免疫学技术和临床免疫性疾病与检验两部分组成。免疫学技术侧重...
Step by Step英语听力入门:教师用书(1) 目录 TABLEOFCONTENTSUnit1IntroductionLesson1Lesson2Unit...
穿皮鞋的胖熊 本书特色 全书分为三辑:**辑,童话里有笑声,内容清新、可爱,读来让人会心一笑;第二辑,童话里有感动,内容温馨、感人,读来让人心灵感动;第三辑,童...
握手在心桥 内容简介 在这信息日益发达的现代社会,学会与人沟通与交往,也是现代青少年应注意培养和锻炼的一种素质。与人交往与沟通,首先是个心理素质和文化修养的问题...
看不见的世界-(8级)(适合高一-高三年级学生) 内容简介 本书将引领读者探索一个肉眼难以看到的世界:在尘埃中旅行,发现生活于其间的细小螨虫;解读dna——生命...
伊索寓言 本书特色 一本经典名著就像一棵糖果树,更像一株向日葵,经过岁月长河的淘洗和沉淀,变为永恒的化石。但这种化石会呼吸、会眨眼,它们是有血有肉的精灵,焕发着...
教育的人类学视野-中国民族教育的田野个案研究 本书特色 《教育的人类学视野:中国民族教育的田野个案研究》是由民族出版社出版的。教育的人类学视野-中国民族教育的田...
小学数学精选题库-最新版 本书特色 《小学数学精选题库(*新版)》以科学合理的形式编排,囊括小学各阶段所学的全部知识点。相对以往的题库,题量更大,实用性更强。在...
初学者实用日语120句-剧场版-附赠MP3光盘 本书特色 好学!首创剧场式教学,突破沉闷的教学模式,自然而然就会了!轻松!运用深林小动物的轻松对话,让你学习日文...