韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说,旁及官场和商界等多个社会层面,曾被胡适称为“吴语文学的**部杰作”,鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。
张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰,推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍,她将之尽数译为国语,希望能使更多人读到并重视这部小说。
分为《海上花开》《海上花落》两本。
鲁迅先生称赞《海上花》“平淡而近自然”。这是文学上很不易做到的境界。——胡适
(中国的小说)发展到《红楼梦》是个高峰,而高峰成了断崖。但是一百年后倒居然又出了个《海上花》。——张爱玲
张爱玲语译《海上花列传》,与她撰写《红楼梦魇》一样,可以理解为文学成就之后的追根寻源,她的文学的根是牢牢扎在中国文学史上的。——止庵
夏志清:张爱玲是今日中国最优秀、最重要的作家之一,凡是中国人都应当阅读张爱玲的作品。
陈克华:世界上有华人华文的地方,就有人谈论张爱玲。
白先勇:张爱玲的写作风格独树一格,不仅是富丽堂皇,更是充满了丰富的意象。
南方朔:许多人是时间愈久,愈被遗忘,张爱玲则是愈来愈被记得。
木心:她称得上“活过”“写过”“爱过”。
侯孝贤:创作者最大的希望,是像张爱玲一样创造出可以留传下来的不朽作品。
蒋勋:张爱玲以诅咒的方式让一个世代随她一起死去.像一个大上海的幽魂,活在许多爱她的人的心中,她是那死去的蝴蝶,仍然一来再来,在每朵花中寻找它自己。仿佛因为她的死,月光都像魂魄了。
贾平凹:与张爱玲同活在一个世上,也是幸运,有她的书读,这就够了。
李碧华:“张爱玲”三个字,当中粉红骇绿,影响大半世纪。是一口任由各界人士四方君子尽情来淘的古井,大方得很,又放心得很——再怎么淘,都超越不了。
王安忆:她有足够的情感能力去抵达深刻,可她没有勇敢承受这种能力所获得的结果,这结果太沉重,她是很知道这分量的。于是她便觉攫住自己,束缚在一些生活的可爱的细节,拼命去吸吮它的实在之处,以免自己再滑到虚无的边缘。
叶兆言:她的大多数读者恐怕都和我们一样,或是觉得张应该一心一意写小说。天知道这世界上有多少痴心人在白白地等待她的下一部小说。
王德威:五四以来,以数量有限的作品,而能赢得读者持续支持的中国作家,除鲁迅外,只有张爱玲。
杨照:她的时代感是敏锐的,敏锐得甚至觉得时代会比个人的生命更短促。
苏童:我读张爱玲的作品,就像听我喜欢的音乐一样,张爱玲的作品不是古典音乐,也不是交响乐,而是民谣流派,可以不断流传下去的。
李渝:时间过去,运动过去,再看张爱玲,必须认可她的优越性。
余秋雨:她死得很寂寞,就像她活得很寂寞。但文学并不拒绝寂寞,是她告诉历史,20世纪的中国文学还存在着不带多少火焦气的一角。正是在这一角中,一个远年的上海风韵犹存。
李昂:这个女人好像替我及我们许多女人都活过一遍似的。
艾晓明:谁说张爱玲是避世的呢?她难道不是一直藉作品对读者推心置腹吗?那么,我们又怎么能说斯人已逝?在生活中、在作品中、在文学史中,我们注定还会时时遇到她,谈到她——张爱玲。
刘川鄂:女人大都不珍惜自己的才华,以男人的喜好为喜好,以男人的价值为价值,张爱玲是一个难得的例外,她顽强地活在她自己的世界里,处处有她的“此在”。
蔡康永:迷张爱玲的人,大多是贴身的迷、贴心的迷。
张爱玲(1920-1995),中国女作家。祖籍河北丰润,生于上海。1943年开始发表作品,代表作有中篇小说《倾城之恋》、《金锁记》、短篇小说《红玫瑰与白玫瑰》和散文《烬余录》等。1952年离开上海,1955年到美国,创作英文小说多部。1969年以后主要从事古典小说的研究,著有红学论集《红楼梦魇》。已出版作品有中短篇小说集《传奇》、散文集《流言》、散文小说合集《张看》以及长篇小说《十八春》、《赤地之恋》等。
《其主之声(译林幻系列)》内容简介:一封来自群星的信,折射出未知的自己。波兰科幻大师莱姆代表作之一,匈牙利名导乔治·巴勒菲
荒村无字碑 本书特色 收录了作者5篇小说,具有一定历史年代感,情节跌宕起伏,引人入胜。每篇主人公的命运不尽相同,《常错将军》中的李工良从红军时代团长,到抗日战争...
在那里的我们 本书特色 《在那里的我们》作为资深人气作者、漫画家王小立出道以来的**部,也可能是*后一部散文图文集,精心收录了她从2007年至今于《*小说》《文...
《水晶门(卷二):海洋之国》内容简介:一场突如其来绑架将格温与维克带到了海底世界的梅隆王国。喜怒无常的海底君主,凶残好斗的
《薄荷香女孩(谢倩霓青春小说)》内容简介:小镇女孩江荷和萧潇这对好朋友中考时双双被传奇的蓝湖中学录取。谁知刚刚入学不久,萧
四签名-福尔摩斯探案全集 本书特色 阿瑟·柯南·道尔著的这本《四签名》为长篇小说。位于郊区的彭地治利别馆,竟发生离奇的凶杀案件。死者的头部被刺入淬有毒液的长针,...
四大名捕逆水寒.3:活着相见 本书特色 《逆水寒3:活着相见》逆水寒胜冰浴火温在心,金梁封笔,古龙仙逝,硕果仅存的四大武侠宗师,温瑞安,新作+经典,温巨侠亲自修...
秋叶原DEEP 内容简介 一个患有洁癖症和女性恐惧症的设计师;一个患有口吃的天才写手;一个时不时就会进入冻结状态的电子音乐家;一个患有疏离症的少年黑客;一个蜗居...
何家阳湾 本书特色 这是一部书写陕北农民艰苦生活史的家族小说,也是回望农村曲折发展和记录改革开放的历史写真。 小说聚焦于黄土高坡上的小村何家阳湾,以何耕田夫妇几...
《白洋淀纪事》内容简介:1958年4月,《白洋淀纪事》出版,这是孙犁第一部比较完整的小说、散文选集,共收录从1939年至1950年所写的
2014短篇小说卷-中国当代文学经典必读 本书特色 《中国当代文学经典必读:2014短篇小说卷》选取2014年*优秀的短篇小说近十篇,包括曹文轩、石舒清、张楚、...
《一个叫欧维的男人决定去死(新版)》内容简介:来认识一下欧维,这个59岁的老头,脾气古怪,带着坚不可摧的原则、每天恪守的常规
耳语之人 内容简介 荷渥一家是居住法国一座小城郊区的英国人。荷渥先生的新秘书费伊·瑟彤小姐的出现,使这家庭平静的生活遭到彻底的破坏。当地充满了瑟彤小姐淫乱的流言...
《逆势增长》内容简介:美国、欧盟和其他发达国家都在经历长期的经济低速增长,这些国家或地区的经济萎靡程度甚至达到了就业人口增
瞻对:终于融化的铁疙瘩 本书特色 从雍正八年(1730)到光绪二十二年(1896),清朝政府七次用兵征讨一个只有县级建制的弹丸之地,而后西部军阀、国民党军队、西...
致命的爱 本书特色一场意外车祸,让一杭的命运急转直下。匿名信、跟踪接踵而至。性格软弱的他选择了逃离,直到听说女友即将投入他人怀抱,他才挺身而出为自己正名。在女友...
《中央警卫2:幽灵任务》内容简介:这是发生在南中国海上的一段奇特往事。1965年,客居美国的前国民党高层幕僚M首长决定回国效力,
《第一继承者》内容简介:米鹿的“爷爷”并非是真正有血缘的爷爷,而是个科学家,得知亚当破坏国家的阴谋却不能光明正大地拆穿,只
《请照顾好我妈妈》内容简介:为了给年迈的父母过生日,五个子女邀请他们来首尔。在首尔的地铁站,妈妈却走失了。丈夫和子女相互埋
杀人动机 本书特色 连夜的大雨冲刷掉所有杀人的证据爱情也在此刻悄悄落地幕后黑手步步紧逼脆弱的爱情又该怎样面对生死之间的大恐惧杀人真凶的穷追猛打相濡以沫的爱情能否...