《珊瑚岛》是英国著名作家罗伯特?迈克尔?巴兰坦的成名之作,流传甚广,被列为经典著作之列。《珊瑚岛》自1931年问世以来,已再版数十次。小说描写了三少年在南太平洋珊瑚岛上的经历。岛上奇特的生物景观、美妙的热带风光迷住了三个孩子,但他们很快就发现生活并不像表面那么和平宁静,食人者的暴行使他们深感震惊和愤怒,他们不惜一切代价,勇敢机智地向受害者伸出了救援之手。*后他们终于找到机会,踏上了归乡之途。三少年热爱生活、勇于探索、乐于助人的精神风貌在书中得到了充分展现,给人留下了很深的印象。
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。“双语名著无障碍阅读丛书”是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新——该系列图书是国内**套为中小学生量身打造的双语名著读物,所选篇目均为教育部颁布的语文必读书目,或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益;同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。无障碍阅读——中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。优良品质——中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“双语名著无障碍阅读丛书”继承了中译双语读物的优良传统——精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。
必要的乌托邦:考选世界的社会学研究 内容简介 本书指出考选世界*终只是一种等级社会的遴选机制,在追求平等的过程中,造就着等级的结果;考试在一段时间内仍将继续存在...
小飞侠彼得·潘:插图典藏本 本书特色 此版本为国内著名翻译家杨静远译本,权威经典装帧考虑到收藏价值,所以也选用了精装本书中配了很多国际插画大师原版插画,增加了全...
译介学导论-第二版 本书特色 《译介学导论(第二版)》主要阐述了译介学诞生的历史背景,尤其是当前的国际译学背景。译介学作为一个相对独立的研究领域近年来引起越来越...
稻草人-第一辑-彩绘注音版 本书特色《稻草人》是新中国**本为儿童而写的童话集,**次全面而集中地展现了中国童话,作者叶圣陶是中国现代童话创作的拓荒者。鲁迅曾评...
威克菲尔德的牧师 内容简介 《读名著学英文》丛书均以世界文学名著为基础进行简写,英语地道、纯正,语言浅显易懂,可读性强,并采用英汉对照,帮助理解,让你轻轻松松地...
《我的人生本可以》内容简介:本书引导读者认识到自我内心力量的重要意义和强大潜力,帮助读者学习如何积极表达自我、树立自信、正
GRE写作新东方 内容简介 GRE作文是全球所有标准化考试中设计*科学、当然难度也是*大的一种考试,因为它不仅考你的英语水平,而且考你的思辨能力;不仅考你的知识...
海蒂 本书特色 提升学习兴趣,培养阅读与语文写作分析能力,教育部指定中、小学生课外阅读书目,依据人教版中、小学语文教材标准编写。我相信这种阅读教育,必然会培养起...
研究生英语听说教程1.引进版:教师参考书 内容简介 《研究生英语听说教程(引进版)》在突出听力策略和微技能培训的同时,通过大量的练习培养学生说、写能力的教材。本...
咬文嚼字二百问 本书特色 到底是“曝料”还是“爆料”?“倍”和“备&rdqu...
赵汀阳:哲学家,研究领域元哲学、伦理学、政治哲学、美学等,广东汕头人。现任中国社会科学院哲学研究所研究员、中国社科院互动知识中心主持、并兼任于清华大学伦理和宗教...
约翰·冯·诺伊曼(John von Neumann,1903—1957)是20世纪在现代计算机、博弈论和核武器等诸多领域内有杰出建树的*伟大的科学全才之一,被称...
傅雷家书-学生读本 本书特色本书以傅雷夫妇与傅聪留学波兰期间(1954—1958年)的往来家信,再现傅聪成长的家教背景,全面展示傅雷家风。这一时期的家书是在傅聪...
2013-世界教育发展报告 本书特色 本书是《世界教育发展报告2012》的延续。它研究首先以联合国教科文组织、世界银行、联合国开发计划署、世界经济论坛、瑞士...
幼稚园的故事 本书特色 沈百英编著的《幼稚园的故事》是幼稚园教育丛书之一,本书不仅详细阐述了故事的材料、故事的教法、讲故事的手法等等,还举例讲解了什么样...
一学就会小学一年级上/一学就会 数学思维培养 本书特色 拓展演练,培优提升,突破课内,进阶思维一本从课本出发的思维能力提升书一学就会小学一年级上/一学就会 数学...
狗的影子-清华乐智互动英语-(全两册)-附多媒体互动光盘 本书特色“清华乐智互动英语”系列是为5岁以上孩子量身打造的伊索寓言双语读物。产品包括故事书、练习册和多...
世界名著“红蓝白”—蓝系列(理智与情感) 本书特色 《世界名著“红蓝白”系列---双城记》,点击进入:《世界名著“红蓝白”系列---热爱生命》,点击进入:《世界...
别笑,我是疯狂英语会话书 本书特色 《别笑!我是疯狂英语会话书》是全彩图文本 一部颠覆哑巴英语的魔法口语书!!!韩国英语学习类超人气畅销巨著!引爆全球学英语狂潮...
从日本人的生活秘密学日语-用最简单的日文读懂日本文化 本书特色 继超级畅销书《从日本中小学课本学日文》之后,又一部力作。日语学习类畅销书作家、10年以上一流日语...