有一个致命的秘密。当一个精明的男人遇上一个聪明的女人,是双剑合璧还是明抢暗夺?当蛮横无理的婆婆遇上自以为是的老妈,是不共戴天还是你死我活?当爱情遇上未来,婚姻遇上帮派,当他们不得不面对分离、背叛、利用、文化分歧、不正常的家庭、歇斯底里的亲友、勾心斗角的环境……正常吗?也许这个世界上根本就没有什么正常,每个人都是折腾狂和精神病,所有精神病的平均值就被我们称之为正常。
这部小说的创作灵感源于作者和妻子的真实经历:两个来自印度不同阶层、不同文化背景的两个年轻,深深相爱且准备结婚。当然,他们的父母并不同意。为了能把他们的爱情转化为婚姻,他们需要在长辈面前进行一场艰苦的战役。叛逆和斗争都是简单易行的,但是要成功就难了。他们能做到吗?他们是克服了重重阻挠,还是为了不得已的苦衷而半途放弃?
来自重量级作家奇坦•巴哈特的*新作品,一种极度高傲的幽默,一次彻底癫狂的阅读,带你享受一场淋漓尽致的文学盛宴。
印度年度畅销小说NO.1!
印度*受粉丝追捧的冷幽默讽刺小说家,奇坦•巴哈特,首部爆笑疗愈法爱情自传剧;继《三个傻瓜》之后又一部全球畅销的印度小说,小说电影版的改编即将完成,将由印度头号影帝沙鲁克•可汗主演。一种极度高傲的幽默,一次彻底癫狂的阅读,带你到达一个前所未有的高潮,献给所有恋爱中的宝贝、恐婚症和结婚狂人群,以及失恋男女:你曾经或即将所面对的一切,都在这里复活了。
媒体推荐
全球*具影响力100人物之一。
——《时代》
印度有史以来*畅销的英文小说家。
——《纽约时报》
……巴哈特触动了印度年轻读者心中*脆弱的地方,受到了近乎狂热的追捧。
——《国际先驱论坛报》
印度出版业的巨星。
——《印度时报》
奇坦也是让印度的英文创作界地动山摇的始作俑者。
——《印度徒报》
他的重要性不在于他写了什么或如何去写,而在于读者因为他的写作而存在这样一个事实。
——曼都拉•帕德曼班
巴哈特的作品与来自印度中层社会、二十多岁年轻人的思想观念产生共鸣,如实反映出他们的奋斗经历、机遇、挫折和迷惘,道出了他们的心声。
——《纽约时报》
本书文笔优美,对于印度各个阶层的语言特点都有独到的把握和恰如其分的描写,充分显示了作者极为细致的观察能力和过人的表现手法。
——《卫报》
自传般的步调,角色都是普通人,几乎瞬间就可以让人产生认同感。更何况这本精巧的小说出自一位年轻的语言巨匠之笔,他用清楚明晰的笔触成功地让这本妙趣横生的书成为年轻人的必读之选。
——《印度时报》
奇坦直击了印度的本质。他知道如何去写作,他让每一个情节都置身于一个滑稽讽刺的大环境中。
——《印度徒报》
假如奇坦的书通常都会被改编成电影或成为电影剧本的灵感,我们必须看看会不会有一部电影制作自这本《2 states》。我总是被他平易而又妙趣横生的语言所吸引。
——拉姆
这个故事的电影感太强了,但百分之七十五的人都知道,这种状况在印度的确存在。更重要的一点在于,奇坦对故事的呈现方式实在是妙极了。如果你喜爱印度文化,你一定会爱上这本书。即使你对印度文化并不熟悉,这本书也能带着你去体验、熟悉它,会让你发现太多令人忍俊不禁的故事。
——萨吉塔
有很多理由可以让你把奇坦•巴哈特介绍给你的亲朋好友:他的作品语言轻松,充满乐趣,故事滑稽,风格搞笑等等。你也可以加上这条理由:他写的故事就发生在现在,发生在你我身边。
——Shashank Chouhan
“为什么把我打发到这里来?我没毛病。”我说。
她没理我,只是示意我脱掉鞋子坐在沙发上。她的工作室和其他医生的没什么区别,只是少了那些冰冷吓人、散发着怪味的仪器。她等我接着往下说,我犹豫了一下,又开口道: “我敢说,来这儿的人肯定都有什么了不起的大问题。女孩子踹男朋友那不是天天有的事,压根儿犯不上看心理医生,是不是?我算什么?精神病?”
“哪里,我才是精神病——全称是精神病治疗医师。你要不介意的话,我觉得精神治疗医师这个词比心理医生好。”她说。
“不好意思。”我耸耸肩。
“没什么。”说完之后,她往椅子上一靠。她看起来不超过三十岁,年纪不大就当上心理医生,哦,不好意思,是精神治疗医师。墙上挂着一些美国**大学的证书,就像猎人屋里摆设的虎头。没错,又一个印度南方人征服了学术世界。尼塔•艾雅医生,瓦萨学院毕业典礼致辞人。
“每小时500卢比,”她说,“盯着墙看也行,聊天也行,悉听尊便。”
我已经白白耽误了12分钟,合计100块,她会同意把这段时间按分钟收费然后放我走吗?
“艾雅医生。”
“叫我尼塔就行。”她说。
“哦,尼塔,我觉得我的问题犯不着这样处理,我真不知道拉玛钱德朗医生为什么叫我来这儿。”
她从桌上拿起我的文档,“来,一块儿看看,这是拉玛医生给我的病历——睡眠不足,与世隔绝一星期,拒食,曾谷歌搜索*佳自杀方式。”她停下来,满脸狐疑地看着我。
“我谷歌搜索的东西多了去了,”我嘟哝道,“你难道不搜?”
“报告里说只要提到她的名字、她家的街区,或者任何跟她有关的事,比如她*喜欢的菜,都会引发你不可预知的情绪反应,可能是流泪、愤怒或是沮丧。”
“我不是失恋了吗?”我有点恼怒了。
“是,跟美勒坡的阿楠雅分的手。她*爱吃什么?凝乳饭吗?”
我噌地一下站直了身。“你别……”我语气无力,如鲠在喉,强忍住泪水又说了一遍,“你别……”
“别什么?”尼塔继续火上浇油,“小问题,对不对?”
“小个屁,我已经受不了了……”我站在那儿,难抑心中的怒火,“你们南方人知道什么叫感情吗?”
“懒得理你这样的种族主义言论。你可以站着说,但要是一时半会儿说不清楚,还是坐沙发上吧。我得知道整件事情的来龙去脉。”她说。
我的眼泪夺眶而出,哽咽道,“为什么要我摊上这种事?”
她递给我一张纸巾。
“该从何说起呢?”我边说边小心地调整着自己的坐姿。
“和其他人的恋情一样,你们总该有个开始。”她说。
她拉上窗帘,打开空调,我便开始了漫长的讲述,时间就是金钱啊!
作者:(印度)奇坦•巴哈特 译者:蔡保学
奇坦•巴哈特(Chetan Bhagat),印度畅销作家、编剧、演说家,《时代》“全球最具影响力100人物之一”。1974年生于新德里,大学毕业后从事国际银行专业投资人,2009年起专事写作。最早的三部小说均创下印度文学史的销售奇迹,并被收入宝莱坞电影史册,其处女作5 Point Someone改编为电影3 Idiots,上映以来全球轰动,创下宝莱坞电影票房记录。
奇坦于2004年荣获“社会青年成就奖”,2005年摘取“出版界优秀作品奖”,被《纽约时报》盛赞为“印度有史以来最叫座的英文小说家”,并获得印度出版业“征服珠峰第一人”的称号。他不仅仅是作家,更是青年人的偶像。他让印度受到了前所未有的阅读关注。
第四部小说《高潮》2009年一经出版大获好评,受《纽约时报》、《卫报》、《国际先驱论坛报》、《印度时报》等媒体大力推荐,现小说电影版的改编即将完成,将由印度头号影帝沙鲁克•可汗主演。
大漠情殇 本书特色 2007年架空历史·长篇巨制!一部超越《大漠谣》《红颜乱》《情何以堪》的颠峰巨作!一幅浓墨重彩的画卷,一段亘古的旷世奇缘,关于儿女恩仇,家国...
被诅咒的少女:解脱 本书特色 欧米迦之角消失了,朱丽叶并不知道她的朋友中还有人活着。朱丽叶决定复仇,要杀死安德森并摧毁重建院。她必须依靠华纳,一个她从未想过可以...
《外出偷马》内容简介:我们去偷马。他是这么说的,人就站在小屋门口,在我跟父亲来这里过夏天的时候。那是1948年7月初的一天。我1
斩龙.1:女风水师 本书特色 三寸罗盘收尽天下苍生,一犀灵穴翻覆乾坤命脉龙,已动,山河变色。望你一眼就知道你半生命运,这样的女人你敢不敢让她靠近?展页即关乎国家...
传国玉玺 本书特色长篇小说《传国玉玺》以英国和蒙古国联合考古队成员宝音和包绮丽前往贝尔湖考古寻找成吉思汗陵墓为主线,讲述了他们在这片原始湖泊和丘陵中探险、遇险、...
许三观卖血记 本书特色 王安忆评《许三观卖血记》,余华的小说是塑造英雄的,他的英雄不是神,而是世人。但却不是通常的世人,而是违反那么一点人之常情的世人。就是那么...
诗般的杀意 本书特色 日本梅菲斯特大奖首位获奖作家,理科+推理=森博嗣。完美的密室,奇妙的伤口,疯狂的歌迷,诡谲迷幻的疑云背后……被现实与自由所包围的现代都市,...
兵书峡-(上下) 本书特色 “现代武侠小说之父”还珠楼主代表了民国武侠重要的一派,他信奉吕祖的伍柳天仙法脉,融合神话、剑仙、武侠于一体,进行高度哲理化、艺术化的...
彷徨 本书特色 适读人群 :文学爱好者 中学生鲁迅白话小说的经典名著。彷徨 内容简介 本书是鲁迅的小说作品集,共收录其1924年至1925年所作小说11篇。本书...
《情到刻骨,原来如此(全两册)》内容简介:这是一部民国言情小说,讲的是江北司令贺季山与江南闺秀沈疏影的纠结爱情故事。沈疏影
《基因的秘密》内容简介:本书由姚鄂梅的三个小中篇组成。不论是《基因的秘密》中全家人对弟弟不假思索、不由分说、理所当然的奉献
南洞北泊 本书特色 《水浒》是一部家喻户晓的名著,一百单八将及其他形形色色的人物形象早已深入人心。本书由苏州一位做茶叶生意的六旬老人周理光创作的《水浒传》姐妹篇...
《人偶的复活》内容简介:层峦起伏的山脉间,有一栋白色的洋房。在拓也的记忆中,这里住着声名显赫的园城寺一家。但在这个夏天,诡
新选组血风录 本书特色 如果仅仅以“好看”为阅读品评标注,司马辽太郎无疑是日本小说界中的**人。《新选组血风录》至于新选组——无论是从漫画(《浪客剑心》)到电影...
《我心归处是敦煌:樊锦诗自述(青少版)》内容简介:白雁西风紫塞,皂雕落日黄沙。在我们祖国的西北大地上,有一颗熠熠生辉的丝路
儒林外史(上下)) 内容简介 《儒林外史(套装全二册)》是由清代小说家吴敬梓创作的章回体长篇小说。小说假托明代,实际反映的是康乾时期科举制度下读书人的功名和生活...
绿林豪杰传-民国武侠小说典藏文库-白羽卷 内容简介 《绿林豪杰传/民国武侠小说典藏文库》是一部武侠小说。宫白羽是“北派武侠小说五大家”之一,其作品思想内容丰富、...
血魄中魂困蛟龙(上下) 内容简介 孤儿无名无姓,只因满头癞痢而被呼为小癞子。他栖身开封城外柳树村,白天行乞,夜晚钻麦秸堆。谁曾想,几年后他竟成为身怀武学绝技的镇...
彩虹之下 本书特色本书所讲述的是一个妈妈经风雨见到彩虹的故事。两个患有多重残疾的女儿是她的风雨,这风雨经年累月,常常是暴风骤雨,而*后她站在了彩虹之下——并非是...
前方学院请绕行-III 本书特色 江湖学院的故事一直很吊人胃口,虽然作者写得慢,但我觉得它是一个特别的存在,这里有热血江湖,有爆笑校园,有深情厚谊,也有潸然泪下...